1
00:00:01,710 --> 00:00:05,010
Rozprávač: Odkryté posvätné modly
na najnepravdepodobnejších miestach.

2
00:00:05,255 --> 00:00:08,335
PRAVEEN MOHAN:
Toto je klasická hinduistická ikonografia

3
00:00:08,592 --> 00:00:10,182
v Južnej Amerike.
Ako je to možné?

4
00:00:10,385 --> 00:00:11,965
ROZPRÁVAČ:
Architektúra nájdená

5
00:00:12,221 --> 00:00:14,681
v neočakávaných častiach
planéty.

6
00:00:14,890 --> 00:00:16,640
Wow, pozrite sa na to.

7
00:00:16,892 --> 00:00:20,102
Tento pamätník pripomína
takmer presne,

8
00:00:20,312 --> 00:00:23,022
kamenné dolmeny Európy.

9
00:00:23,315 --> 00:00:25,865
ROZPRÁVAČ:
A zvláštne súvislosti, ktoré sú výzvou

10
00:00:26,068 --> 00:00:28,488
všetko, čo vieme
o našej minulosti.

11
00:00:28,737 --> 00:00:32,697
Má bradu
a fúzy.

12
00:00:32,908 --> 00:00:34,658
Táto osoba nebola domorodcom,

13
00:00:34,910 --> 00:00:36,620
ale jasne prišiel
z inej zeme.

14
00:00:36,912 --> 00:00:40,042
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že nemiestne artefakty

15
00:00:40,207 --> 00:00:41,577
odhaliť históriu

16
00:00:41,792 --> 00:00:44,132
mimozemského zásahu na Zemi?

17
00:00:44,419 --> 00:00:47,049
GIORGIO TSOUKALOS:
Tieto súvislosti podľa mňa ilustrujú

18
00:00:47,256 --> 00:00:50,046
bola navštívená svetová planéta

19
00:00:50,259 --> 00:00:51,929
od tých istých mimozemšťanov

20
00:00:52,135 --> 00:00:54,845
počas dlhých časových období,

21
00:00:55,097 --> 00:00:57,847
možno stovky,
ak nie tisíce rokov.

22
00:01:00,269 --> 00:01:02,349
ROZPRÁVAČ:
Je tam vchod

23
00:01:02,521 --> 00:01:05,071
vo vesmíre.

24
00:01:05,274 --> 00:01:08,364
Okrem toho je
prísľub pravdy.

25
00:01:09,820 --> 00:01:11,820
Vyžaduje si to
spochybňujeme všetko

26
00:01:12,030 --> 00:01:14,160
nás niekedy učili.

27
00:01:14,324 --> 00:01:18,414
Dôkazy sú všade okolo nás.

28
00:01:18,620 --> 00:01:21,960
Budúcnosť je
priamo pred našimi očami.

29
00:01:22,124 --> 00:01:24,584
Nie sme sami.

30
00:01:24,793 --> 00:01:28,343
Nikdy sme neboli sami.

31
00:01:38,140 --> 00:01:40,770
San Agustín, Kolumbia.

32
00:01:42,019 --> 00:01:44,809
27. marca 2019.

33
00:01:46,773 --> 00:01:49,613
Staroveký teoretik astronautov
David Childress

34
00:01:49,818 --> 00:01:51,358
prišiel na to
vzdialené horské mestečko

35
00:01:51,653 --> 00:01:54,113
skúmať a študovať
stránka, ktorá zmiatla

36
00:01:54,364 --> 00:01:56,834
vedeckej komunity
desaťročia.

37
00:02:00,412 --> 00:02:04,212
Pridáva sa k nemu hinduista
historik Praveen Mohan.

38
00:02:04,416 --> 00:02:06,126
- Dobrý deň, Praveen.
- Ahoj, David.

39
00:02:06,335 --> 00:02:08,045
Vitajte v Kolumbii.

40
00:02:08,253 --> 00:02:10,173
- Skočte dnu.
- Jasné.

41
00:02:13,050 --> 00:02:15,340
DETI:
Viete, Praveen, bol som tu pred niekoľkými rokmi.

42
00:02:15,552 --> 00:02:17,642
- Mm-hmm.
- A pomyslel som si: "V poriadku,

43
00:02:17,888 --> 00:02:19,848
je toho veľa
Hinduistický vplyv tu."

44
00:02:20,057 --> 00:02:21,467
- Uh-huh.
- A to je vtedy

45
00:02:21,725 --> 00:02:22,985
Myslel som si to
Potrebujem nejakého odborníka

46
00:02:23,185 --> 00:02:25,235
o hinduizme, ako ty,

47
00:02:25,437 --> 00:02:26,477
prísť sem do San Agustín

48
00:02:26,688 --> 00:02:28,308
a – a uvidíte to sami.

49
00:02:28,523 --> 00:02:29,653
Áno, keď mi zavolali

50
00:02:29,858 --> 00:02:32,438
o mieste
takto v Kolumbii,

51
00:02:32,611 --> 00:02:33,571
Bol som prekvapený.

52
00:02:33,737 --> 00:02:36,987
Hinduistická stránka v Južnej Amerike?

53
00:02:37,240 --> 00:02:39,780
Moje srdce je vlastne
búšením vidieť lokalitu.

54
00:02:39,910 --> 00:02:40,990
(smiech)

55
00:02:43,205 --> 00:02:47,385
ROZPRÁVAČ:
Nachádza sa hlboko na úpätí Ánd južnej Kolumbie,

56
00:02:47,584 --> 00:02:50,004
San Agustín
Archeologický park

57
00:02:50,295 --> 00:02:53,585
je domovom pre viac ako 500
megalitické kamenné sochy

58
00:02:53,715 --> 00:02:55,675
neznámeho pôvodu.

59
00:02:55,884 --> 00:02:57,594
Prvý objavený
španielskym mníchom

60
00:02:57,761 --> 00:02:59,601
v polovici 18. storočia,

61
00:02:59,805 --> 00:03:01,105
zdajú sa byť dielom

62
00:03:01,348 --> 00:03:03,888
regiónu
najstaršie civilizácie,

63
00:03:04,184 --> 00:03:08,274
a predpokladá sa, že sa datujú späť
až 2000 rokov.

64
00:03:11,400 --> 00:03:12,940
DETI:
Takže toto je hlavná brána.

65
00:03:13,235 --> 00:03:16,245
Máme trochu
prechádzka džungľou.

66
00:03:17,197 --> 00:03:21,027
A toto je veľmi
vzdialené miesto aj dnes.

67
00:03:21,243 --> 00:03:23,793
Je tak vysoko v horách,

68
00:03:23,954 --> 00:03:25,164
a čudujete sa, ako ľudia

69
00:03:25,330 --> 00:03:26,710
dostal sa na túto stránku,

70
00:03:26,957 --> 00:03:29,577
a prečo by to robili
dokonca si vybrali toto.

71
00:03:30,585 --> 00:03:31,835
- Tu to je.
- Páni.

72
00:03:32,087 --> 00:03:34,047
- Skontrolujte to.
- Áno, uvidíme.

73
00:03:35,590 --> 00:03:38,260
David Childress
skúmal túto oblasť

74
00:03:38,427 --> 00:03:39,967
dlhé roky.

75
00:03:40,929 --> 00:03:42,469
Je presvedčený
že mnohé zo sôch

76
00:03:42,639 --> 00:03:43,969
ukázať silné spojenia

77
00:03:44,141 --> 00:03:45,931
k sochám Olméka

78
00:03:46,143 --> 00:03:47,853
ktoré boli prvé
objavený v Mexiku

79
00:03:48,103 --> 00:03:50,903
viac ako 1600 míľ
na sever

80
00:03:51,064 --> 00:03:53,524
v roku 1800.

81
00:03:55,068 --> 00:03:57,318
DETI:
Vieme, že Olmékovia boli v Mexiku

82
00:03:57,529 --> 00:03:59,449
aj v Strednej Amerike,

83
00:03:59,656 --> 00:04:01,656
ale dôkazy Olmékov

84
00:04:01,950 --> 00:04:05,120
v Južnej Amerike
bol doteraz nepolapiteľný.

85
00:04:05,370 --> 00:04:09,330
Tu v San Agustíne,
ten dôkaz máme.

86
00:04:09,583 --> 00:04:12,423
Toto by bol jeden z
najskoršie náleziská Olmékov

87
00:04:12,627 --> 00:04:13,837
pretože je to myslené

88
00:04:14,129 --> 00:04:18,509
že San Agustín
začalo už v roku 3000 pred Kristom,

89
00:04:18,717 --> 00:04:21,587
a ďalšie lokality Olmec
v Mexiku

90
00:04:21,803 --> 00:04:25,523
sú len datované
až okolo roku 1000 p.n.l.

91
00:04:25,766 --> 00:04:28,266
Toto je teda extrémne
dôležité miesto.

92
00:04:28,477 --> 00:04:30,017
Čo vám naozaj chcem ukázať

93
00:04:30,187 --> 00:04:32,727
je to, čo si myslím, že sú hinduistické veci,

94
00:04:32,981 --> 00:04:34,821
- ktoré sú práve tu.
- Dobre.

95
00:04:34,941 --> 00:04:36,151
Páni.

96
00:04:36,401 --> 00:04:37,941
ROZPRÁVAČ:
Je to presvedčenie Davida Childressa

97
00:04:38,153 --> 00:04:39,283
že kamenné sochy

98
00:04:39,529 --> 00:04:41,319
zo San Agustín
Archeologický park

99
00:04:41,573 --> 00:04:43,953
nielen ukázať
silné podobnosti

100
00:04:44,201 --> 00:04:46,371
k olméckym rezbám
nájdený v Mexiku

101
00:04:46,661 --> 00:04:49,461
ale aj ukázať ešte viac
hlboké súvislosti

102
00:04:49,664 --> 00:04:51,424
k hinduistickým rezbám a umeleckým dielam

103
00:04:51,666 --> 00:04:53,996
nájdené v Indii
a juhovýchodnej Ázii.

104
00:04:54,294 --> 00:04:56,344
DETI:
Myslím, že vás to bude zaujímať.

105
00:04:56,588 --> 00:04:59,298
MOHAN:
Oh, postava držiaca lebku

106
00:04:59,508 --> 00:05:01,298
lemovaný ďalšími dvoma postavami.

107
00:05:01,468 --> 00:05:03,218
To je také hinduistické.

108
00:05:04,346 --> 00:05:06,716
A títo dvaja strážcovia dverí,

109
00:05:06,973 --> 00:05:09,683
uvidíte, ako sa držia
zbrane na ochranu

110
00:05:09,851 --> 00:05:11,601
hlavné božstvo?

111
00:05:12,646 --> 00:05:16,226
Môžeme vidieť ústredné božstvo
držiac lebku.

112
00:05:18,693 --> 00:05:22,863
A dvaja strážni vrátnici
držiace nástroje.

113
00:05:24,908 --> 00:05:28,158
Toto je typické
Juhoindická architektúra.

114
00:05:28,411 --> 00:05:33,081
Toto je presne to
zobrazované v týchto chrámoch.

115
00:05:34,084 --> 00:05:37,344
To je úžasné
pretože som nikdy nevidel

116
00:05:37,546 --> 00:05:41,256
niečo takéto
v Južnej Amerike.

117
00:05:42,551 --> 00:05:44,391
Čo je pre mňa naozaj zaujímavé

118
00:05:44,636 --> 00:05:47,926
je to hlavné božstvo
je zobrazený s tesákmi.

119
00:05:48,098 --> 00:05:51,768
To je typické pre južnú Indiu,

120
00:05:51,935 --> 00:05:53,235
v Tamil Nadu,

121
00:05:53,436 --> 00:05:55,856
Shiva je zobrazený s tesákmi.

122
00:05:56,189 --> 00:05:58,819
DETI:
Myslíte si, že je to možno Shiva, presne tam uprostred?

123
00:05:58,984 --> 00:06:00,444
MOHAN:
áno.

124
00:06:00,735 --> 00:06:03,905
ROZPRÁVAČ:
Shiva? Tiež známy ako ničiteľ?

125
00:06:05,073 --> 00:06:08,083
Je možné, že dôkazy
tohto jedinečne hinduistického božstva

126
00:06:08,285 --> 00:06:10,705
bol nájdený v Južnej Amerike

127
00:06:10,912 --> 00:06:13,042
a na staroveku
megalitické kamenné rezbárske práce

128
00:06:13,248 --> 00:06:16,248
spred 2000 rokov?

129
00:06:17,919 --> 00:06:19,549
DETI:
Takže, čo poviete na tieto tu, huh?

130
00:06:19,796 --> 00:06:21,706
MOHAN:
Wow, áno, toto sú, uh, lingamy.

131
00:06:21,923 --> 00:06:24,223
Toto sú symboly Šivu.

132
00:06:24,426 --> 00:06:26,256
A môžeme vidieť tieto lingamy

133
00:06:26,511 --> 00:06:29,221
mať viac a viac
podrobnosti o nich.

134
00:06:30,181 --> 00:06:33,891
A pozri sa sem,
má dokonca aj tvár.

135
00:06:34,185 --> 00:06:36,055
- DETI: Áno,
ako na to. - MOHAN: Vidíš to,

136
00:06:36,229 --> 00:06:39,359
je klasický mukhalingam.

137
00:06:40,358 --> 00:06:43,898
Je to lingam
s tvárou navrchu.

138
00:06:44,112 --> 00:06:45,532
- Mukhalingam?
- Áno.

139
00:06:45,739 --> 00:06:47,319
Slovo "muka" znamená tvár

140
00:06:47,574 --> 00:06:50,124
a "lingam" znamená
valcová konštrukcia.

141
00:06:51,161 --> 00:06:53,961
A toto je klasika
hinduistická ikonografia,

142
00:06:54,205 --> 00:06:57,575
a môžete vidieť toto
v mnohých starovekých chrámoch.

143
00:06:59,794 --> 00:07:01,844
Takže tu, pozrite sa sem
pri tomto tu.

144
00:07:02,088 --> 00:07:04,008
myslim ze najdes
toto celkom zaujímavé.

145
00:07:04,132 --> 00:07:05,342
Páni.

146
00:07:06,343 --> 00:07:09,853
Držanie orla
had v zobáku,

147
00:07:09,971 --> 00:07:11,351
a potom je to tiež

148
00:07:11,514 --> 00:07:12,934
držiac hada

149
00:07:13,141 --> 00:07:14,391
na svojich pazúroch. Teda, toto je

150
00:07:14,601 --> 00:07:16,601
klasická hinduistická ikonografia.

151
00:07:16,811 --> 00:07:20,111
Toto je Garuda, ktorý drží Nagu.

152
00:07:21,274 --> 00:07:23,694
DETI:
Garuda je teda vždy zobrazovaný ako obrovský vták

153
00:07:23,985 --> 00:07:25,525
a potom typicky
drží hada

154
00:07:25,779 --> 00:07:27,409
- MOHAN: Áno,
- v zobáku a drápe.

155
00:07:27,656 --> 00:07:30,276
niečo som videl
veľmi podobné tomuto

156
00:07:30,492 --> 00:07:32,792
vo Vietname
na mieste zvanom Champa.

157
00:07:32,994 --> 00:07:35,374
Môžem ti ukázať
obrázok tohto.

158
00:07:37,832 --> 00:07:39,792
DETI:
Takže had, ktorého drží

159
00:07:40,001 --> 00:07:41,291
v jeho zobáku a pazúroch

160
00:07:41,544 --> 00:07:43,804
- je had Naga, je to tak?
- MOHAN: Áno, áno.

161
00:07:44,047 --> 00:07:46,797
V hinduistickom texte
nevidíme Garudu

162
00:07:47,008 --> 00:07:50,138
ako zviera
alebo had ako zviera.

163
00:07:51,221 --> 00:07:53,391
Existujú dve rôzne rasy.

164
00:07:53,598 --> 00:07:55,058
Jeden je Garuda,

165
00:07:55,308 --> 00:07:59,768
ktorý v skutočnosti pochádza
planéta nad oblohou.

166
00:07:59,980 --> 00:08:03,150
Naga je plaz,
hadovitý

167
00:08:03,358 --> 00:08:05,228
bytosti meniace tvar,

168
00:08:05,443 --> 00:08:06,823
ktoré žijú pod zemou.

169
00:08:09,072 --> 00:08:11,202
DETI:
Teraz je to zaujímavý príbeh

170
00:08:11,449 --> 00:08:13,369
pretože je to zapnuté
dnešná vlajka Mexika.

171
00:08:13,702 --> 00:08:15,662
- MOHAN: Oh, naozaj?
- CHILDRESS: Áno, čo poviete na to?

172
00:08:15,829 --> 00:08:17,329
MOHAN:
Oh, wow. Páni.

173
00:08:17,539 --> 00:08:19,419
DETI:
Takže Garuda je v niektorých ohľadoch

174
00:08:19,749 --> 00:08:22,459
- symbol vzdušných lodí,
vesmírne lode... - MOHAN: Určite.

175
00:08:22,711 --> 00:08:24,671
- a let
že by použili. - Áno.

176
00:08:25,714 --> 00:08:28,094
Historici, povedia
že toto sú všetky úplne

177
00:08:28,383 --> 00:08:31,223
odpojené civilizácie,
ale sme tu,

178
00:08:31,428 --> 00:08:33,678
uprostred Južnej Ameriky,

179
00:08:33,847 --> 00:08:35,057
na vzdialenom mieste

180
00:08:35,306 --> 00:08:38,226
to vyzerá presne ako
Hinduistické rezbárske práce.

181
00:08:38,435 --> 00:08:40,855
Teda bez akéhokoľvek spojenia,

182
00:08:41,062 --> 00:08:42,192
ako je to možné?

183
00:08:43,273 --> 00:08:44,523
No, myslíš si teda,

184
00:08:44,733 --> 00:08:46,363
že títo hinduistickí polobohovia

185
00:08:46,568 --> 00:08:49,108
lietajú v kozmických lodiach,

186
00:08:49,279 --> 00:08:50,359
dokonca aj skauting,

187
00:08:50,572 --> 00:08:51,612
vytvárajú
miesto ako toto?

188
00:08:51,781 --> 00:08:53,031
Všetko je také zvláštne,

189
00:08:53,283 --> 00:08:56,543
ale je to také zrejmé
že nejaký druh

190
00:08:56,745 --> 00:08:59,715
vysoká technická
civilizácia tu bola.

191
00:08:59,956 --> 00:09:03,456
Môžu opracovávať žulu,
urobte tieto

192
00:09:03,668 --> 00:09:05,958
- megalitické sochy...
- Mm-hmm.

193
00:09:06,254 --> 00:09:08,464
a majú... niektoré z nich
držia zvláštne nástroje.

194
00:09:08,590 --> 00:09:10,550
áno. Mm-hmm.

195
00:09:10,759 --> 00:09:11,839
Je to - je to úžasné.

196
00:09:13,762 --> 00:09:15,392
ROZPRÁVAČ:
Starovekí hinduisti?

197
00:09:15,597 --> 00:09:17,717
Cestovanie naprieč
Tichý oceán

198
00:09:17,932 --> 00:09:19,392
v lietajúcich lietadlách?

199
00:09:19,642 --> 00:09:21,982
Ale aj keby taký
neuveriteľný výkon bol možný,

200
00:09:22,145 --> 00:09:24,405
kde sú dôkazy?

201
00:09:25,607 --> 00:09:28,397
Až po starovekého astronauta
teoretici majú obavy,

202
00:09:28,610 --> 00:09:30,740
dôkazy nielenže existujú,

203
00:09:30,945 --> 00:09:32,065
ale je odskúšaný,

204
00:09:32,280 --> 00:09:34,740
a potvrdzuje to pravdepodobnosť

205
00:09:34,949 --> 00:09:36,829
že mimozemskí návštevníci

206
00:09:37,035 --> 00:09:38,835
prišiel sem na Zem

207
00:09:39,037 --> 00:09:41,207
pred tisíckami rokov.

208
00:09:46,002 --> 00:09:48,422
ROZPRÁVAČ:
V archeologickom parku San Agustín

209
00:09:48,630 --> 00:09:50,420
v Kolumbii, Južnej Amerike,

210
00:09:50,673 --> 00:09:53,593
staroveký teoretik astronautov
David Childress

211
00:09:53,802 --> 00:09:56,012
a hinduistický expert Praveen Mohan

212
00:09:56,262 --> 00:09:58,722
vyšetrujú
čomu veria

213
00:09:59,015 --> 00:10:02,135
byť presvedčivým dôkazom
hinduistický vplyv v tejto oblasti

214
00:10:02,352 --> 00:10:05,102
pred viac ako 2000 rokmi.

215
00:10:07,065 --> 00:10:09,945
Takže, pozrite sa sem
pri tomto dolmene tu.

216
00:10:11,277 --> 00:10:12,647
DETI:
čo vidíš?

217
00:10:12,904 --> 00:10:15,034
MOHAN:
Wow, je tu, uh, ústredné božstvo

218
00:10:15,240 --> 00:10:18,240
po boku dvoch vrátnikov,

219
00:10:18,493 --> 00:10:20,833
ale títo vrátnici
nie sú ľudia

220
00:10:20,995 --> 00:10:22,325
alebo dokonca humanoid.

221
00:10:22,497 --> 00:10:25,037
Vyzerajú ako Nagas,

222
00:10:25,333 --> 00:10:28,923
hada,
plazí meniči tvarov.

223
00:10:29,170 --> 00:10:31,840
DETI:
Majú tam hadovitú hlavu.

224
00:10:32,090 --> 00:10:34,380
MOHAN:
Toto sú určite hady.

225
00:10:35,510 --> 00:10:37,680
Môžete vidieť
šupiny na tele.

226
00:10:37,887 --> 00:10:39,007
Viete, vidím čiary.

227
00:10:39,222 --> 00:10:40,602
A čo je dokonca
zaujímavejšie,

228
00:10:40,849 --> 00:10:43,349
Teda, zdá sa to skoro
ako keby mali kapucňu

229
00:10:43,518 --> 00:10:44,768
na ich vrchole,

230
00:10:45,019 --> 00:10:46,769
čo je charakteristické
z kobry,

231
00:10:47,021 --> 00:10:50,231
a kobry nie
existujú v Amerike.

232
00:10:50,441 --> 00:10:53,071
Ako sa sem tento motív dostal?

233
00:10:53,278 --> 00:10:54,648
A verte či neverte,

234
00:10:54,863 --> 00:10:57,573
stále máme
toto isté zobrazenie

235
00:10:57,782 --> 00:10:59,832
na mnohých juhovýchodoch
ázijské krajiny.

236
00:11:00,034 --> 00:11:01,454
V skutočnosti mám z toho fotky.

237
00:11:01,703 --> 00:11:03,703
- DETI: Správne.
- MOHAN: Áno, toto je chrám.

238
00:11:03,872 --> 00:11:04,962
Toto je v Thajsku.

239
00:11:06,416 --> 00:11:10,036
Môžete vidieť, že toto
strážia dvaja Nágovia.

240
00:11:10,336 --> 00:11:11,836
DETI:
Vidím to a majú rebrá, uh,

241
00:11:12,088 --> 00:11:13,458
- MOHAN: Áno.
- na bruchu len takto.

242
00:11:13,673 --> 00:11:15,013
MOHAN:
Šupiny na tele.

243
00:11:15,258 --> 00:11:16,798
DETI:
Áno, to je fascinujúce.

244
00:11:18,761 --> 00:11:20,011
MOHAN:
A viete, ešte existuje

245
00:11:20,221 --> 00:11:21,851
ďalšia charakteristická vlastnosť

246
00:11:22,056 --> 00:11:23,346
ktoré by si naozaj miloval.

247
00:11:24,893 --> 00:11:27,733
Toto sú operené hady,
ako Kukulkan.

248
00:11:27,979 --> 00:11:30,019
DETI: Operený
had Kukulkan.

249
00:11:30,231 --> 00:11:31,691
MOHAN: Áno, a vedľa
na pyramíde.

250
00:11:31,900 --> 00:11:34,780
Takže možno pôvod
legendy

251
00:11:35,069 --> 00:11:36,859
prichádza Kukulkan
teda z Nagasu,

252
00:11:37,071 --> 00:11:38,111
- hovoríš.
- Áno, áno.

253
00:11:39,199 --> 00:11:41,449
ROZPRÁVAČ:
Kukulkan - mayský boh

254
00:11:41,743 --> 00:11:44,043
to je najznámejšie
zobrazený na chráme

255
00:11:44,245 --> 00:11:46,155
z El Castillo v Chichen Itza?

256
00:11:46,414 --> 00:11:49,214
Ten opísaný
ako operený had

257
00:11:49,459 --> 00:11:52,379
ktorý zostúpil na Zem
z neba?

258
00:11:52,629 --> 00:11:54,839
Ale čo sa týka mnohých
teoretici starovekých astronautov

259
00:11:55,089 --> 00:11:58,179
sa týkajú, zobrazenia
boha Kukulkana

260
00:11:58,426 --> 00:12:01,386
nie sú len zobrazeniami
lietajúceho hada,

261
00:12:01,638 --> 00:12:04,138
ako mnohí mainstream
archeológovia veria,

262
00:12:04,349 --> 00:12:06,099
ale o vesmírnom mužovi.

263
00:12:07,393 --> 00:12:10,353
A ako dôvod uvádzajú prítomnosť
humanoidnej tváre

264
00:12:10,605 --> 00:12:12,865
často vidno vychádzať z
ústa hada,

265
00:12:13,107 --> 00:12:16,027
ako skutočné zobrazenie
astronauta s prilbou

266
00:12:16,277 --> 00:12:18,527
pilotovanie veľkého
lietajúca kozmická loď,

267
00:12:18,780 --> 00:12:21,410
podobný čomu
je známy ako vimana

268
00:12:21,616 --> 00:12:23,906
v hinduistickej tradícii.

269
00:12:25,828 --> 00:12:27,158
V Mahábhárate,

270
00:12:27,330 --> 00:12:31,080
môžeme vidieť veľmi pokročilé

271
00:12:31,292 --> 00:12:33,962
lietajúce stroje,
ktoré sa nazývajú vimany.

272
00:12:34,796 --> 00:12:36,706
Je to jasne stanovené

273
00:12:36,965 --> 00:12:39,515
že bohovia
zostúpiť z neba

274
00:12:39,676 --> 00:12:41,716
pomocou vimanas.

275
00:12:41,970 --> 00:12:46,430
Aj o tom sa hovorí
v mayskej kultúre.

276
00:12:48,142 --> 00:12:50,392
Existuje niekoľko typov
vimanov

277
00:12:50,603 --> 00:12:52,273
že ty sám
zverejnili.

278
00:12:52,522 --> 00:12:54,362
- Uh-huh.
- A existuje druh vimana

279
00:12:54,524 --> 00:12:56,194
ktorý má chvostové plutvy, však?

280
00:12:56,401 --> 00:12:58,901
Áno, Shakuna Vimana
má krídla.

281
00:12:59,195 --> 00:13:01,605
- MOHAN: Áno, áno.
- Zatiaľ čo iné vimany boli diskoidné,

282
00:13:01,823 --> 00:13:04,123
a iné vimany
boli ako rúrkové,

283
00:13:04,325 --> 00:13:06,075
- lode v tvare cigary.
- MOHAN: Áno. áno.

284
00:13:07,537 --> 00:13:09,787
A čo naozaj
fascinujúce je to,

285
00:13:09,998 --> 00:13:12,328
v Múzeu zlata v Bogote,

286
00:13:12,583 --> 00:13:15,923
máme rovnaké vimany
zo zlata, však?

287
00:13:16,170 --> 00:13:18,670
Máme zlato
lietadlá tam.

288
00:13:19,924 --> 00:13:22,934
ROZPRÁVAČ:
V roku 1890 prišli vykrádači hrobov na hrobové miesto

289
00:13:23,177 --> 00:13:25,427
pozdĺž Kolumbie
rieka Magdalena,

290
00:13:25,680 --> 00:13:28,720
datovania
odhadom 1500 rokov.

291
00:13:29,017 --> 00:13:33,767
Vo vnútri ich objavili stovky
malých zlatých figúrok.

292
00:13:35,398 --> 00:13:39,148
TSOUKALOS:
Našli sa stovky týchto malých zlatých predmetov,

293
00:13:39,402 --> 00:13:42,492
z ktorých mnohé sú
zakorenené v ríši zvierat.

294
00:13:42,697 --> 00:13:45,197
17, strašidelne,

295
00:13:45,408 --> 00:13:47,988
vyzerajú ako moderné lietadlá.

296
00:13:48,202 --> 00:13:51,462
Krídla sú pripevnené
na dne.

297
00:13:51,706 --> 00:13:53,326
Vtáky, majú
ich krídla pripevnené

298
00:13:53,541 --> 00:13:56,131
kde máme
naše ramená, takto.

299
00:13:56,377 --> 00:14:00,167
Takže žiadna formácia
živočíšna ríša existuje

300
00:14:00,423 --> 00:14:03,513
vo forme týchto
Artefakty Quimbaya.

301
00:14:04,594 --> 00:14:07,724
A v roku 1996 dvaja inžinieri

302
00:14:07,972 --> 00:14:11,522
vzal pár
týchto starovekých artefaktov,

303
00:14:11,726 --> 00:14:13,936
nafúkal ich na túto veľkosť,

304
00:14:14,103 --> 00:14:16,363
dať dovnútra vrtuľu,

305
00:14:16,564 --> 00:14:19,734
vyhodil to do vzduchu,
a letelo to.

306
00:14:23,529 --> 00:14:24,949
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že medzi

307
00:14:25,198 --> 00:14:27,238
figúrky Quimbaya
nájdený v Kolumbii

308
00:14:27,492 --> 00:14:30,162
sú reprezentácie
toho, čo hinduisti

309
00:14:30,411 --> 00:14:33,291
na druhej strane
svet opísaný ako vimanas?

310
00:14:34,957 --> 00:14:38,167
Starovekí teoretici astronautov
navrhnúť odpoveď možno nájsť

311
00:14:38,419 --> 00:14:41,709
skúmaním postavy
zo starých hinduistických textov.

312
00:14:41,923 --> 00:14:46,143
Postava, ktorá nesie
meno Maya.

313
00:14:47,261 --> 00:14:50,561
Samotné slovo „maya“.
je hinduistické slovo.

314
00:14:50,765 --> 00:14:53,565
Znamená ilúziu
alebo boh ilúzie,

315
00:14:53,851 --> 00:14:58,651
a toto bolo meno
daná kráľovi Asurasu,

316
00:14:58,815 --> 00:15:00,405
a je známy ako Maya

317
00:15:00,691 --> 00:15:04,451
pretože je schopný vytvoriť
tieto magické ilúzie.

318
00:15:05,738 --> 00:15:09,738
DEEPAK SHIMKHADA:
Maya, narodil sa božskému bohu Brahmovi.

319
00:15:09,992 --> 00:15:14,412
Bol to skvelý architekt,
bol to veľký kúzelník,

320
00:15:14,622 --> 00:15:18,332
a vymyslel
lietajúci stroj.

321
00:15:18,501 --> 00:15:20,921
Nebol zo Zeme

322
00:15:21,129 --> 00:15:23,629
pretože nebol
narodený na Zemi,

323
00:15:23,881 --> 00:15:27,181
teda evidentne bol
mimozemšťan.

324
00:15:28,302 --> 00:15:31,012
MOHAN:
Maya skutočne odcestovala z Indie,

325
00:15:31,222 --> 00:15:33,272
a mohol by mať
odišiel do Mexika.

326
00:15:33,474 --> 00:15:35,064
Teraz je zaujímavé,

327
00:15:35,309 --> 00:15:38,349
Mayovia majú knihu
s názvom Popol Vuh.

328
00:15:38,521 --> 00:15:41,521
V tej knihe hovoria o

329
00:15:41,816 --> 00:15:45,106
ako konkrétny boh
prišiel z východu,

330
00:15:45,319 --> 00:15:47,109
a myslím, že toto je ten istý boh

331
00:15:47,363 --> 00:15:50,623
že obe tieto kultúry
hovoria o.

332
00:15:53,995 --> 00:15:56,965
ROZPRÁVAČ:
Ak bol božský kráľ Maya skutočnou bytosťou,

333
00:15:57,165 --> 00:15:59,005
ako veria milióny hinduistov,

334
00:15:59,333 --> 00:16:02,713
je možné, že Mayovia
civilizácie Strednej Ameriky

335
00:16:02,879 --> 00:16:04,589
prijal jeho meno?

336
00:16:05,840 --> 00:16:08,930
Podľa starovekého astronauta
teoretik David Childress,

337
00:16:09,135 --> 00:16:12,015
odpoveď
je jednoznačné áno,

338
00:16:12,221 --> 00:16:14,471
a on verí
že v San Agustíne,

339
00:16:14,765 --> 00:16:17,635
existuje socha, ktorá
nielen podporuje jeho teóriu

340
00:16:17,852 --> 00:16:19,982
ale môže to byť aj zobrazenie

341
00:16:20,188 --> 00:16:22,558
skutočného mimozemského návštevníka.

342
00:16:22,815 --> 00:16:24,565
Chceli by ste vidieť,
možno kozmonaut?

343
00:16:24,734 --> 00:16:26,114
Vesmírny muž?

344
00:16:26,360 --> 00:16:27,820
- Áno, je tu ešte jedna stránka.
- Áno, absolútne.

345
00:16:28,029 --> 00:16:29,909
(nezrozumiteľná konverzácia)

346
00:16:34,994 --> 00:16:37,914
ROZPRÁVAČ:
Archeologický park San Agustín v Kolumbii

347
00:16:38,164 --> 00:16:40,174
sa nachádza pozdĺž západného brehu

348
00:16:40,374 --> 00:16:42,674
z rieky Magdalény,
blízko miesta

349
00:16:42,919 --> 00:16:45,249
kde sa zbieha
s ďalšími dvoma riekami.

350
00:16:47,215 --> 00:16:49,885
Je to miesto tak staré
veria teoretici astronautov

351
00:16:50,176 --> 00:16:54,046
má zarážajúce, a nie
náhodný, významný.

352
00:16:54,347 --> 00:16:56,137
MOHAN:
Túto stránku si mohli založiť kdekoľvek,

353
00:16:56,390 --> 00:17:00,440
ale prečo sa rozhodli
San Agustín v Kolumbii?

354
00:17:00,728 --> 00:17:03,938
V Indii máme toto miesto
s názvom Triveni Sangam

355
00:17:04,190 --> 00:17:06,530
kde sa stretávajú tri veľké rieky,

356
00:17:06,776 --> 00:17:10,446
a táto lokalita je vybraná
ako posvätné miesto.

357
00:17:10,696 --> 00:17:13,946
Máme veľa chrámov
na tomto mieste.

358
00:17:14,158 --> 00:17:18,408
Ktokoľvek prišiel z Indie
sem

359
00:17:18,579 --> 00:17:20,209
vybral toto miesto,

360
00:17:20,456 --> 00:17:23,876
pretože toto je miesto
všetky tieto tri rieky sa stretávajú.

361
00:17:24,043 --> 00:17:26,303
A nájsť také miesto,

362
00:17:26,504 --> 00:17:29,304
potreboval si mať
letecký prieskum.

363
00:17:31,050 --> 00:17:32,510
Používali vimany,

364
00:17:32,802 --> 00:17:36,932
preto založili
tento staroveký chrám Šivu tu.

365
00:17:38,558 --> 00:17:39,728
ROZPRÁVAČ:
Vimanas?

366
00:17:39,934 --> 00:17:41,814
Nadpozemský
lietajúce stroje

367
00:17:42,061 --> 00:17:44,061
ktoré sú opísané
v Mahábhárate,

368
00:17:44,272 --> 00:17:46,022
staroveký hinduistický text?

369
00:17:47,233 --> 00:17:48,983
Je to možné?
že hinduistickí prieskumníci

370
00:17:49,235 --> 00:17:51,705
podnikol cestu z
Indie do Južnej Ameriky

371
00:17:51,946 --> 00:17:54,946
a potom sa usadil v tomto regióne
pred storočiami?

372
00:17:55,950 --> 00:17:57,580
A mohli by mať
podnikol tú cestu...

373
00:17:57,827 --> 00:18:00,077
vzdialenosť od
nejakých 12 000 míľ...

374
00:18:00,246 --> 00:18:02,246
pomocou vimana?

375
00:18:08,254 --> 00:18:10,264
Staroveký astronaut
teoretici hovoria áno,

376
00:18:10,423 --> 00:18:12,383
a veria, že odpoveď

377
00:18:12,592 --> 00:18:13,932
k tomu, čo ich prinútilo
prísť tam

378
00:18:14,093 --> 00:18:16,103
možno nájsť skúmaním

379
00:18:16,304 --> 00:18:18,184
jedna zo starých kamenných sôch

380
00:18:18,431 --> 00:18:22,231
so sídlom v San Agustíne
Archeologický park.

381
00:18:25,104 --> 00:18:29,784
Toto bola posledná socha
na ktoré som chcel, aby si sa pozrel.

382
00:18:29,984 --> 00:18:31,744
- Dosť zvedavé, čo?
- Áno.

383
00:18:31,986 --> 00:18:35,856
neviem načo
nazvite to okrem vesmírneho muža.

384
00:18:36,115 --> 00:18:37,655
Môžete vidieť, že sa nosí

385
00:18:37,825 --> 00:18:39,535
nejakú prilbu.

386
00:18:39,827 --> 00:18:42,787
Vyzerá to, že má priezor,
má dve obdĺžnikové oči

387
00:18:42,997 --> 00:18:45,537
a pravouhlé ústa.
Nemá nos.

388
00:18:45,708 --> 00:18:46,958
Toto drží,

389
00:18:47,126 --> 00:18:49,586
čo nazývajú silový personál.

390
00:18:50,796 --> 00:18:53,086
MOHAN:
Ale čo je na tom naozaj fascinujúce

391
00:18:53,299 --> 00:18:55,719
či sa drží
ten dlhý valec,

392
00:18:55,968 --> 00:18:59,928
a ak sa pozriete pozorne,
ide mu to aj pod nohy.

393
00:19:00,139 --> 00:19:01,599
Používa ten valec

394
00:19:01,807 --> 00:19:04,137
ísť do zeme.

395
00:19:04,477 --> 00:19:08,227
Toto je veľmi zaujímavé
pretože v hinduistickej kultúre

396
00:19:08,481 --> 00:19:10,901
volá sa tam boh
Swarna Kala Bhairava,

397
00:19:11,108 --> 00:19:12,648
a je bohom zlata,

398
00:19:12,818 --> 00:19:15,568
A používa nástroj zvaný keyla,

399
00:19:15,821 --> 00:19:18,411
a používa to
ísť do zeme

400
00:19:18,574 --> 00:19:20,084
a ťažiť zlato.

401
00:19:20,326 --> 00:19:23,286
Môže to byť špeciálna sonda
že môžeš

402
00:19:23,537 --> 00:19:27,167
dať do zeme
a odhaliť zlato a minerály.

403
00:19:27,333 --> 00:19:28,583
Takže možno je

404
00:19:28,834 --> 00:19:32,674
mimozemšťan
to ich vedie.

405
00:19:34,006 --> 00:19:36,126
Je to vesmírny muž v skafandri

406
00:19:36,342 --> 00:19:39,262
so svojimi nástrojmi na ťažbu zlata.

407
00:19:39,512 --> 00:19:43,222
ROZPRÁVAČ:
Vesmírny muž ťažiaci zlato?

408
00:19:44,350 --> 00:19:48,650
V roku 1976 autor a výskumník
Zecharia Sitchin

409
00:19:48,896 --> 00:19:51,606
vydal knihu
s názvom <i>12. planéta</i>

410
00:19:51,857 --> 00:19:53,647
v ktorom prekladal
a interpretované

411
00:19:53,943 --> 00:19:56,953
spisy ľudstva
najstaršia známa civilizácia:

412
00:19:57,113 --> 00:19:58,663
Sumeri.

413
00:19:58,864 --> 00:20:00,624
Podľa Sitchina,

414
00:20:00,866 --> 00:20:03,786
opísané bytosti
v textoch-- Anunnaki--

415
00:20:04,036 --> 00:20:08,036
boli v skutočnosti návštevníci
z inej planéty.

416
00:20:08,207 --> 00:20:10,127
Stvorili ľudstvo ako otrokov

417
00:20:10,376 --> 00:20:12,286
to by sa dalo vynútiť
ťažiť zlato

418
00:20:12,545 --> 00:20:15,215
Anunnaki potrebovali
na napájanie ich kozmickej lode.

419
00:20:16,215 --> 00:20:18,375
DETI:
San Agustín je stále

420
00:20:18,551 --> 00:20:21,391
dnes odľahlá horská oblasť,

421
00:20:21,554 --> 00:20:23,724
a prišiel sem v dávnych dobách

422
00:20:23,931 --> 00:20:26,481
by bolo
mimoriadne ťažké.

423
00:20:26,726 --> 00:20:29,266
Ale toto bolo
zlatonosná oblasť,

424
00:20:29,562 --> 00:20:32,772
a ak hľadáte zlato,
toto je miesto, kam prísť.

425
00:20:34,734 --> 00:20:37,784
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že sa v tejto oblasti našli zvláštne rytiny

426
00:20:38,070 --> 00:20:42,120
môže byť dôkazom toho, že Sitchin's
je neuveriteľná teória pravdivá?

427
00:20:43,075 --> 00:20:44,735
A to starodávna
rasa ľudí

428
00:20:44,994 --> 00:20:46,664
cestoval z Ázie
do Južnej Ameriky

429
00:20:46,912 --> 00:20:48,832
v honbe za kovom
boli naučení

430
00:20:49,081 --> 00:20:53,171
zvážiť nielen
nevyhnutné, ale posvätné?

431
00:20:54,086 --> 00:20:56,206
Keď hovoríte o
ako toto miesto

432
00:20:56,422 --> 00:20:57,842
bol použitý na zlato, viete,

433
00:20:58,090 --> 00:21:01,090
ako ťažili zlato
ako obete bohom,

434
00:21:01,343 --> 00:21:04,433
to je presne to
Hinduisti áno, aj dnes.

435
00:21:04,638 --> 00:21:07,178
A Kolumbia a práve tu,

436
00:21:07,433 --> 00:21:09,563
na tomto odľahlom mieste,
je krajina zlata.

437
00:21:09,769 --> 00:21:11,479
Toľko zlata
v Južnej Amerike

438
00:21:11,687 --> 00:21:13,267
- prišiel odtiaľto.
- Mm-hmm.

439
00:21:13,522 --> 00:21:14,732
Takže toto je to, čo oni
hľadali... zlato.

440
00:21:14,940 --> 00:21:16,530
A prišli sem
a našli to.

441
00:21:16,776 --> 00:21:18,356
Letia sem, sú
vytvorenie takéhoto miesta,

442
00:21:18,652 --> 00:21:21,782
posielajú aj lode
cez Tichý oceán.

443
00:21:21,989 --> 00:21:25,079
- Prinášajú elektrické náradie.
- Mm-hmm.

444
00:21:25,284 --> 00:21:26,454
A keď neťažia,

445
00:21:26,660 --> 00:21:29,040
vytvárajú
tieto úžasné sochy,

446
00:21:29,288 --> 00:21:31,038
a sú ich stovky
zo všetkých tu.

447
00:21:31,290 --> 00:21:34,210
MOHAN:
Tvoja teória o ľuďoch

448
00:21:34,418 --> 00:21:35,748
a Maya sa sťahuje
z južnej Indie

449
00:21:36,003 --> 00:21:38,423
a prísť až sem
do Južnej Ameriky,

450
00:21:38,631 --> 00:21:40,631
toto všetko spája.

451
00:21:40,841 --> 00:21:43,931
Máme mimozemského boha

452
00:21:44,136 --> 00:21:47,306
kto príde dole
a ťaží zlato,

453
00:21:47,515 --> 00:21:49,985
a on stavia
celú civilizáciu.

454
00:21:50,142 --> 00:21:51,692
Myslite, že to dáva veľký zmysel.

455
00:21:53,229 --> 00:21:55,229
DETI:
Keď príde reč na San Agustín,

456
00:21:55,481 --> 00:21:58,731
Španieli nevedeli
o tomto starovekom mieste,

457
00:21:58,984 --> 00:22:00,404
a keby o tom vedeli,

458
00:22:00,653 --> 00:22:02,073
oni pravdepodobne
zničil by to.

459
00:22:02,321 --> 00:22:05,661
Takže v celej Kolumbii
a Mezoameriku,

460
00:22:05,908 --> 00:22:09,288
máme ruiny
starovekých civilizácií

461
00:22:09,495 --> 00:22:11,415
stále neobjavené,

462
00:22:11,664 --> 00:22:13,794
a s objavmi
v San Agustíne

463
00:22:14,041 --> 00:22:17,001
za posledných sto rokov,
teraz máme šancu

464
00:22:17,253 --> 00:22:20,213
prepísať
História Južnej Ameriky.

465
00:22:21,340 --> 00:22:24,220
ROZPRÁVAČ:
Vytvorte kamenné sochy v San Agustíne

466
00:22:24,426 --> 00:22:26,086
poskytnúť presvedčivé dôkazy

467
00:22:26,345 --> 00:22:28,005
nielen to tam
bola interakcia

468
00:22:28,180 --> 00:22:30,060
medzi národmi Ázie

469
00:22:30,307 --> 00:22:32,767
a tie z Južnej Ameriky
storočiami

470
00:22:32,977 --> 00:22:34,517
ale aj to, že tam bolo

471
00:22:34,770 --> 00:22:37,690
obyčajný mimozemšťan
spojenie?

472
00:22:37,940 --> 00:22:40,480
Staroveký astronaut
teoretici hovoria áno,

473
00:22:40,734 --> 00:22:43,704
a navrhujú
možno nájsť ďalší dôkaz

474
00:22:43,946 --> 00:22:46,696
skúmaním zvedavca
predincký artefakt

475
00:22:46,866 --> 00:22:49,986
so sumerským písmom.

476
00:22:59,336 --> 00:23:02,206
ROZPRÁVAČ:
Pri hľadaní hlavného mesta ríše Inkov

477
00:23:02,506 --> 00:23:06,796
španielski dobyvatelia
viedol Pedro Cieza de León

478
00:23:07,011 --> 00:23:09,301
prejsť do Bolívie

479
00:23:09,513 --> 00:23:11,933
a objavte ruiny
z Tiahuanaca.

480
00:23:14,435 --> 00:23:17,315
Mainstreamoví vedci
ver Tiahuanaco

481
00:23:17,563 --> 00:23:19,773
bol kedysi centrom
civilizácie

482
00:23:20,024 --> 00:23:22,614
s viac ako
40 000 obyvateľov.

483
00:23:25,446 --> 00:23:28,526
PAUL GOLDSTEIN:
Tiahuanaco je pravdepodobne najväčší domorodý Američan

484
00:23:28,782 --> 00:23:32,582
civilizácie, že veľa
ľudia nepočuli.

485
00:23:32,870 --> 00:23:36,750
Bol jedným z najdôležitejších
predchodcovia Inkov.

486
00:23:37,041 --> 00:23:40,461
To už bolo dávno preč
prišli na scénu Španieli.

487
00:23:41,629 --> 00:23:44,919
Napriek tomu jeho úroveň úspechu
v architektúre,

488
00:23:45,090 --> 00:23:47,300
v politickom vývoji,

489
00:23:47,468 --> 00:23:48,928
v poľnohospodárstve,

490
00:23:49,136 --> 00:23:50,926
v mnohých remeselných odvetviach,

491
00:23:51,096 --> 00:23:53,216
sú na veľmi vysokej úrovni.

492
00:23:54,350 --> 00:23:56,730
ROZPRÁVAČ:
Väčšina vedcov súhlasí s tým, že Tiahuanaco

493
00:23:56,977 --> 00:24:00,687
bolo záhadne
opustené okolo roku 1100 n.l.

494
00:24:00,814 --> 00:24:02,864
Ale prečo?

495
00:24:05,903 --> 00:24:08,533
Miestne legendy naznačujú
že Tiahuanaco

496
00:24:08,739 --> 00:24:11,159
bola postavená ako lokalita
náboženskej púte

497
00:24:11,408 --> 00:24:13,618
oslavovať
príchod nebeských bohov

498
00:24:13,786 --> 00:24:16,076
v neďalekom Puma Punku.

499
00:24:17,748 --> 00:24:22,458
Nachádza sa štvrť míle juhozápadne
slávnostného komplexu,

500
00:24:22,711 --> 00:24:24,501
a šíriť sa naprieč
púštna plošina,

501
00:24:24,755 --> 00:24:27,385
megalitické kamene
nájdený v Puma Punku

502
00:24:27,591 --> 00:24:29,721
patria medzi najväčšie
na planéte,

503
00:24:29,927 --> 00:24:32,387
s dĺžkou až 26 stôp

504
00:24:32,596 --> 00:24:36,056
a váži viac ako
100 ton každý.

505
00:24:37,309 --> 00:24:39,939
150 blokov nájdených na mieste

506
00:24:40,145 --> 00:24:42,895
zahrnúť sériu
rezieb v tvare H

507
00:24:43,107 --> 00:24:45,397
ktoré boli vystrihnuté a replikované

508
00:24:45,609 --> 00:24:48,149
s presnosťou opracovanej kvality.

509
00:24:49,446 --> 00:24:51,236
Mainstreamoví vedci veria

510
00:24:51,448 --> 00:24:53,238
stránka bola
pôvodne postavený

511
00:24:53,450 --> 00:24:57,830
Tiahuanackou ríšou
okolo roku 500 n.l.

512
00:24:57,997 --> 00:25:00,417
Ale v roku 1945

513
00:25:00,624 --> 00:25:03,344
archeológ Arthur Posnansky

514
00:25:03,585 --> 00:25:07,295
navrhol, že Puma Punku
bol oveľa, oveľa starší.

515
00:25:08,966 --> 00:25:11,836
Skúmaním štruktúr
a čomu veril

516
00:25:12,094 --> 00:25:14,434
boli ich originály
zarovnanie s hviezdami,

517
00:25:14,638 --> 00:25:18,478
datoval ruiny
do roku 15 000 p.n.l.

518
00:25:21,186 --> 00:25:24,186
Podľa starodávneho
teoretici astronautov,

519
00:25:24,481 --> 00:25:28,031
tieto dve lokality neboli len
postavené v rôznych časoch

520
00:25:28,277 --> 00:25:32,237
ale aj bytosťami
z rôznych svetov.

521
00:25:33,532 --> 00:25:36,542
PHILIP COPPENS:
Myslím, že Puma Punku patrí medzi bohov,

522
00:25:36,827 --> 00:25:40,157
a myslím, že ľudstvo áno
s tou stránkou veľmi málo.

523
00:25:40,372 --> 00:25:43,042
A potom neďaleko,
stavali naši predkovia

524
00:25:43,333 --> 00:25:46,173
Tiahuanaco ako miesto
kam mohli ľudia prísť

525
00:25:46,336 --> 00:25:48,256
preskúmať tieto miesta,

526
00:25:48,505 --> 00:25:50,465
ale tiež si myslím,
ako miesto cti

527
00:25:50,674 --> 00:25:53,224
kde mal kedysi boh
bol fyzicky prítomný

528
00:25:53,385 --> 00:25:54,885
na planéte Zem.

529
00:25:56,513 --> 00:25:57,683
ERICH VON DÄNIKEN:
Treba rozlišovať

530
00:25:57,890 --> 00:26:00,730
dva rôzne štýly
konštrukcie:

531
00:26:01,018 --> 00:26:04,398
Starý štýl, ktorý nazývam
nadpozemský štýl,

532
00:26:04,688 --> 00:26:08,478
a potom neskorší štýl,
ktorý vyrobili ľudia.

533
00:26:10,194 --> 00:26:14,244
Tiahuanaco nie je nič iné
ale pútnické miesto

534
00:26:14,406 --> 00:26:16,316
aby sa ľudia zhromaždili

535
00:26:16,533 --> 00:26:19,493
a pamätajte na čas

536
00:26:19,787 --> 00:26:23,867
keď niečo významné
sa stalo v Puma Punku.

537
00:26:24,124 --> 00:26:26,174
A vec, ktorá bola
významné

538
00:26:26,376 --> 00:26:29,496
bola mimozemská návšteva

539
00:26:29,755 --> 00:26:34,095
starovekými mimozemšťanmi
v dávnej minulosti.

540
00:26:38,347 --> 00:26:42,347
ROZPRÁVAČ:
Ale ak bolo Tiahuanaco postavené na počesť mimozemského kontaktu,

541
00:26:42,601 --> 00:26:45,691
ako staroveký astronaut
teoretici tvrdia,

542
00:26:45,938 --> 00:26:48,728
môže tam byť
hmatateľné dôkazy?

543
00:26:52,277 --> 00:26:55,197
V 60. rokoch 20. storočia
bolívijská vláda

544
00:26:55,364 --> 00:26:57,204
vykopané a odkryté

545
00:26:57,449 --> 00:27:00,619
podzemné
chrám v Tiahuanaco.

546
00:27:00,911 --> 00:27:04,041
Medzi stenami
štvorcové zapustené nádvorie

547
00:27:04,248 --> 00:27:05,868
sú stovky kamenných hláv

548
00:27:06,083 --> 00:27:08,593
s rôznorodým
rozsah funkcií.

549
00:27:08,877 --> 00:27:11,337
DETI:
Tu v slávnom potopenom chráme v Tiahuanaco,

550
00:27:11,588 --> 00:27:14,258
máme všetky
rôznych hláv

551
00:27:14,508 --> 00:27:18,258
ktoré boli
vložené do stien.

552
00:27:18,512 --> 00:27:21,812
Niekedy sa hovorí
že existujú

553
00:27:21,974 --> 00:27:25,354
všetky rasy ľudstva

554
00:27:25,519 --> 00:27:27,149
zastúpené tu,

555
00:27:27,312 --> 00:27:30,822
dokonca predĺžené lebky,

556
00:27:30,983 --> 00:27:32,983
ľudia v turbanoch,

557
00:27:33,152 --> 00:27:35,322
ľudia so širokým nosom,

558
00:27:35,487 --> 00:27:37,697
ľudia s tenkým nosom,

559
00:27:37,948 --> 00:27:41,578
ľudia s hustými perami,
ľudia s tenkými perami,

560
00:27:41,785 --> 00:27:45,655
a niektoré sochy

561
00:27:45,831 --> 00:27:49,001
sú obzvlášť nezvyčajné.

562
00:27:50,794 --> 00:27:53,424
BRIEN FOERSTER:
Zdá sa, že nereprezentujú miestnych ľudí.

563
00:27:53,672 --> 00:27:56,052
Zdá sa, že áno
reprezentujú každý typ

564
00:27:56,300 --> 00:27:59,470
a tvar ľudskej hlavy
existujúci na planéte.

565
00:28:00,679 --> 00:28:02,599
dvaja z nich,
ktoré sú veľmi zaujímavé,

566
00:28:02,848 --> 00:28:05,348
sú bielej farby,
a veľmi sa podobajú

567
00:28:05,517 --> 00:28:07,977
Sivé hlavy mimozemšťanov.

568
00:28:11,565 --> 00:28:14,325
COPPENS:
Keď sa pozeráme na vyrezávané hlavy

569
00:28:14,526 --> 00:28:16,776
komplexu Tiahuanaco,

570
00:28:17,029 --> 00:28:18,819
naozaj to vidíš
je to skoro ako keby

571
00:28:18,989 --> 00:28:21,029
toto je sídlo OSN,

572
00:28:21,283 --> 00:28:22,913
pričom všetci
mohol tam prísť

573
00:28:23,160 --> 00:28:25,790
pretože všetky kultúry
na planéte Zem

574
00:28:25,996 --> 00:28:28,496
akceptoval, že Tiahuanaco
bol taký zvláštny

575
00:28:28,665 --> 00:28:30,535
pretože toto bolo miesto

576
00:28:30,792 --> 00:28:34,132
kde kontakt s
božské bolo urobené.

577
00:28:40,385 --> 00:28:43,045
ROZPRÁVAČ:
Niektorí vedci veria, že ide o veľkú sochu

578
00:28:43,263 --> 00:28:45,393
v strede
potopený chrám

579
00:28:45,682 --> 00:28:49,562
zobrazuje boha stvoriteľa
známy ako Viracocha.

580
00:28:51,521 --> 00:28:53,901
Ale prečo by
obyvatelia Tiahuanaca

581
00:28:54,191 --> 00:28:56,481
zobrazili ich
najvýznamnejší boh

582
00:28:56,693 --> 00:28:59,903
s vlastnosťami odlišnými od ich vlastných?

583
00:29:01,031 --> 00:29:05,121
DETI:
Má bradu a fúzy,

584
00:29:05,410 --> 00:29:08,910
a to je nezvyčajná vec
pretože americkí Indiáni

585
00:29:09,122 --> 00:29:11,292
nemať fúzy
a fúzy.

586
00:29:11,583 --> 00:29:13,713
FOERSTER:
presne tak. Skutočnosť, tiež, že fúzy

587
00:29:13,961 --> 00:29:16,341
a fúzy
sú také výrazné.

588
00:29:16,546 --> 00:29:19,296
Nie sú to malé chúlostivé,
sú hlavné,

589
00:29:19,508 --> 00:29:21,008
tak to naznačuje
že táto osoba

590
00:29:21,218 --> 00:29:23,178
nebol pôvodom z Južnej Ameriky,

591
00:29:23,387 --> 00:29:25,807
ale jasne prišiel
z inej zeme.

592
00:29:26,056 --> 00:29:27,346
DETI:
A tiež dôležitá osoba,

593
00:29:27,557 --> 00:29:30,887
kto je nejako
jeden zo zakladateľov

594
00:29:31,061 --> 00:29:33,691
tu Tiahuanaco.

595
00:29:33,897 --> 00:29:36,687
Možno aj niekto
ktorý pochádza zo Sumeru

596
00:29:36,858 --> 00:29:39,568
do Južnej Ameriky.

597
00:29:41,238 --> 00:29:43,198
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že Sumeri,

598
00:29:43,407 --> 00:29:46,787
civilizácia
založená v roku 4000 p.n.l.

599
00:29:46,994 --> 00:29:50,714
a nachádza sa
takmer 8000 míľ ďaleko,

600
00:29:50,998 --> 00:29:54,538
by mohli byť spojené s ranou
obyvatelia Tiahuanaca?

601
00:29:55,752 --> 00:29:58,132
Ak áno, ako?

602
00:29:58,422 --> 00:30:02,222
Starovekí teoretici astronautov
ver, že odpoveď sa dá nájsť

603
00:30:02,426 --> 00:30:04,256
v Múzeu drahých kovov

604
00:30:04,428 --> 00:30:06,888
v La Paz, Bolívia.

605
00:30:07,097 --> 00:30:08,677
Toto je možno
jeden z najdôležitejších

606
00:30:08,932 --> 00:30:11,562
archeologické artefakty
niekedy objavený

607
00:30:11,768 --> 00:30:13,728
v Tiahuanaco alebo Puma Punku.

608
00:30:15,022 --> 00:30:18,902
Toto je slávne
Miska Fuente Magna

609
00:30:19,109 --> 00:30:21,149
objavený neďaleko Tiahuanaca.

610
00:30:22,446 --> 00:30:24,156
Je to keramická miska

611
00:30:24,323 --> 00:30:25,823
a je to na ňom napísané

612
00:30:26,074 --> 00:30:30,954
sumerské klinové písmo,
plus Protosumerský

613
00:30:31,121 --> 00:30:33,711
hieroglyfické písmo.

614
00:30:33,915 --> 00:30:35,455
Tento skript pochádza z

615
00:30:35,625 --> 00:30:38,995
približne 3 000 p.n.l.

616
00:30:41,214 --> 00:30:43,174
Vytvára priame spojenie

617
00:30:43,342 --> 00:30:45,512
medzi starými Sumermi

618
00:30:45,677 --> 00:30:49,427
a Tiahuanaco a Puma Punku.

619
00:30:50,432 --> 00:30:52,062
ROZPRÁVAČ:
Objavené v blízkosti jazera Titicaca

620
00:30:52,309 --> 00:30:55,189
miestnym farmárom v 50. rokoch 20. storočia,

621
00:30:55,437 --> 00:30:58,267
výskumníci veria
plavidlo poskytuje dôkaz

622
00:30:58,523 --> 00:31:01,863
mimozemského
zásah na Puma Punku.

623
00:31:05,864 --> 00:31:08,834
Myšlienka sumerčiny
písať byť tu

624
00:31:08,992 --> 00:31:12,792
v Puma Punku a Tiahuanaco

625
00:31:12,996 --> 00:31:14,826
zdá sa, že súvisí

626
00:31:14,998 --> 00:31:18,628
zosnulému Zecharia Sitchinovi

627
00:31:18,835 --> 00:31:21,125
a jeho predstavy, že Sumeri

628
00:31:21,380 --> 00:31:25,130
boli tiež v interakcii
s týmito vesmírnymi bytosťami

629
00:31:25,342 --> 00:31:27,892
nazývali Anunnaki.

630
00:31:28,178 --> 00:31:32,308
Takže v tom prípade Anunnaki
boli tam v Sumeri,

631
00:31:32,516 --> 00:31:35,976
ale aj tu na Puma Punku

632
00:31:36,186 --> 00:31:38,436
a Tiahuanaco v Južnej Amerike.

633
00:31:40,399 --> 00:31:43,399
ROZPRÁVAČ:
Možno sumerské písmo nájdené v Tiahuanaco

634
00:31:43,568 --> 00:31:44,818
a bradatá postava

635
00:31:45,070 --> 00:31:47,740
na mieste pripomínajúcom
anunnaki boh

636
00:31:48,031 --> 00:31:50,701
navrhnúť globálne
mimozemská prítomnosť

637
00:31:50,867 --> 00:31:53,077
v dávnej minulosti?

638
00:31:53,370 --> 00:31:56,160
A môže to byť tými tvárami
na stenách nádvoria

639
00:31:56,373 --> 00:31:58,673
nielen predstavovať ľudí

640
00:31:58,875 --> 00:32:00,415
z rôznych
časti sveta,

641
00:32:00,585 --> 00:32:03,245
ale aj mimozemské bytosti?

642
00:32:04,214 --> 00:32:06,134
Možno ďalšie indície
možno nájsť

643
00:32:06,425 --> 00:32:10,305
skúmaním kurióznych účtov
staroegyptských hieroglyfov

644
00:32:10,554 --> 00:32:15,314
objavený nie v Egypte
ale v Severnej Amerike.

645
00:32:20,230 --> 00:32:23,690
ROZPRÁVAČ:
Západná Nevada, 2013.

646
00:32:24,860 --> 00:32:27,280
Na západnej strane
vyschnuté jazero Winnemucca,

647
00:32:27,571 --> 00:32:31,571
výskumníci odoberajú vzorky
z vrstvy bieleho uhličitanu

648
00:32:31,825 --> 00:32:35,415
pokrývajúce petroglyfy
vytesané do vápencových balvanov.

649
00:32:36,663 --> 00:32:38,963
Vykonané rádiouhlíkové testy

650
00:32:39,207 --> 00:32:41,287
zo strany univerzity
z Colorado Boulder

651
00:32:41,501 --> 00:32:43,711
odhaliť, že petroglyfy

652
00:32:43,920 --> 00:32:46,670
boli vyleptané medzi 10 500

653
00:32:46,840 --> 00:32:49,760
a pred 14 800 rokmi,

654
00:32:50,010 --> 00:32:53,010
robiť ich
najstaršie petroglyfy

655
00:32:53,180 --> 00:32:55,520
ktorý sa kedy našiel v Severnej Amerike.

656
00:32:59,019 --> 00:33:01,229
Jazero Winnemucca
v Nevade je miesto

657
00:33:01,521 --> 00:33:05,151
petroglyfov toho dátumu
celú cestu späť do roku 8000 p.n.l.

658
00:33:07,027 --> 00:33:09,737
To je úžasné, pretože,
tu v Amerike,

659
00:33:10,030 --> 00:33:13,070
teraz máme absolútny dôkaz
civilizácie

660
00:33:13,325 --> 00:33:16,665
ktorá predchádza úrodnému
Polmesiac Mezopotámie

661
00:33:16,870 --> 00:33:20,120
minimálne o viac ako 3000 rokov,

662
00:33:20,373 --> 00:33:22,583
a tam je
nič iné podobné.

663
00:33:22,876 --> 00:33:24,496
Pri pohľade na niektoré
týchto petroglyfov,

664
00:33:24,711 --> 00:33:27,341
musíš sa čudovať
ak tieto nie sú

665
00:33:27,547 --> 00:33:31,377
kreslili raní Američania

666
00:33:31,635 --> 00:33:34,605
ktorí interagujú
s mimozemšťanmi

667
00:33:34,888 --> 00:33:37,098
a potom kreslenie
čo si myslia, že vidia.

668
00:33:37,390 --> 00:33:39,850
WILCOCK:
Keď sa pozrieme na samotné petroglyfy,

669
00:33:40,060 --> 00:33:43,020
nájdeme aj skutočné vzory

670
00:33:43,230 --> 00:33:47,900
veľmi nezvyčajné útvary,
vrátane špirál.

671
00:33:48,902 --> 00:33:51,702
Toto je niečo, čo
vidíme veľmi dôsledne

672
00:33:51,863 --> 00:33:54,323
v mnohých starovekých kultúrach,

673
00:33:54,574 --> 00:33:57,494
ktorý sa často spája
s tvarom galaxií.

674
00:33:57,786 --> 00:34:00,906
Možno si to uvedomujú
boli súčasťou galaxie.

675
00:34:01,122 --> 00:34:02,872
Kto im dal tieto informácie?

676
00:34:03,083 --> 00:34:04,633
Ako to získali?

677
00:34:04,876 --> 00:34:07,916
Prečo by robili
tieto ilustrácie?

678
00:34:08,171 --> 00:34:10,051
Toto dalo podnet
k teórii

679
00:34:10,298 --> 00:34:12,048
tam by to mohlo byť
boli civilizácie

680
00:34:12,259 --> 00:34:14,219
nie nepodobný našim,

681
00:34:14,427 --> 00:34:15,757
ale pred tisíckami rokov

682
00:34:16,012 --> 00:34:17,262
alebo desaťtisíce
pred rokmi,

683
00:34:17,514 --> 00:34:20,604
ktoré sa teraz stali
stratený v hmle času?

684
00:34:20,850 --> 00:34:23,390
Toto nevyhnutne, tak nejako
vyvoláva otázku,

685
00:34:23,687 --> 00:34:26,107
robí ľudská rasa
ísť v cykloch, vieš?

686
00:34:26,273 --> 00:34:28,153
Sme bojovný druh.

687
00:34:28,441 --> 00:34:30,531
Budeme jedného dňa,
byť niečím spomienkou

688
00:34:30,777 --> 00:34:33,947
a niečí folklór,
a myslia si, že sú prví?

689
00:34:37,742 --> 00:34:39,242
ROZPRÁVAČ:
Mohli by tieto petroglyfy,

690
00:34:39,452 --> 00:34:41,582
že ešte pred dátumom
najskoršie známe

691
00:34:41,746 --> 00:34:43,826
Indiánske kmene,

692
00:34:44,082 --> 00:34:47,042
byť dôkazom staroveku
stratená civilizácia?

693
00:34:48,211 --> 00:34:52,421
A ak áno, možno aj iné,
ešte hlbšie tajomstvá,

694
00:34:52,716 --> 00:34:56,716
ležať skrytý v Severnej Amerike,
čaká na objavenie?

695
00:35:00,098 --> 00:35:01,888
Veľký kaňon.

696
00:35:02,142 --> 00:35:04,602
Nachádza sa v
americký juhozápad.

697
00:35:05,562 --> 00:35:09,612
Táto obrovská roklina
je dlhá 277 míľ,

698
00:35:09,774 --> 00:35:12,154
a míľu hlboko.

699
00:35:13,153 --> 00:35:16,743
Veľká časť je vzdialená
a cestoval len zriedka.

700
00:35:21,369 --> 00:35:26,419
V roku 1909 prieskumník
menom G.E. Kinkaid

701
00:35:26,708 --> 00:35:30,208
plavil sa loďou cez kaňon
na rieke Colorado

702
00:35:30,503 --> 00:35:32,513
keď zbadal
škvrny v sedimente

703
00:35:32,756 --> 00:35:35,336
na východnej stene
kaňonovej rokliny.

704
00:35:36,509 --> 00:35:37,889
Podľa jeho účtu

705
00:35:38,178 --> 00:35:39,928
keď prestal
aby som sa pozrel bližšie,

706
00:35:40,221 --> 00:35:44,231
našiel vchod do čoho
sa javila ako umelá jaskyňa.

707
00:35:45,644 --> 00:35:48,944
DETI:
Kinkaid videl to, čo považoval za starú zlatú baňu.

708
00:35:49,189 --> 00:35:52,149
Ako vyliezol na
steny kaňonu

709
00:35:52,400 --> 00:35:55,240
vyšetriť to,
čo skutočne objavil

710
00:35:55,445 --> 00:35:58,205
nebola starodávna baňa

711
00:35:58,406 --> 00:36:01,526
ale labyrint
miestností a tunelov

712
00:36:01,743 --> 00:36:04,413
rez do boku kaňonu

713
00:36:04,704 --> 00:36:07,794
ktoré sa vrátili stovky,
aj tisíce stôp.

714
00:36:12,337 --> 00:36:15,757
DAVID:
Z tejto hlavnej komory vyžarovali chodby.

715
00:36:15,924 --> 00:36:18,634
Našiel kamenné dosky

716
00:36:18,885 --> 00:36:21,255
v egyptskom štýle
hieroglyfy.

717
00:36:23,098 --> 00:36:25,388
Prišiel aj do inej komory,

718
00:36:25,558 --> 00:36:27,808
a obsahovala

719
00:36:28,061 --> 00:36:30,941
mramorová, vyrezávaná socha
Budhu

720
00:36:31,147 --> 00:36:32,767
sedieť v lotosovej polohe,

721
00:36:32,941 --> 00:36:36,151
v každej ruke drží lotos.

722
00:36:38,446 --> 00:36:40,736
Boli tam všelijaké sochy

723
00:36:40,949 --> 00:36:43,989
vyrobený z bronzu,
a tiež múmie.

724
00:36:44,244 --> 00:36:47,834
Opísal ich
ako egyptský a tibetský

725
00:36:47,997 --> 00:36:50,077
druhy vecí.

726
00:36:52,001 --> 00:36:53,711
Preto veril
objavil

727
00:36:53,920 --> 00:36:57,300
nejaké obrovské tajné mesto
a poklad

728
00:36:57,465 --> 00:37:00,295
vnútri Grand Canyonu.

729
00:37:04,973 --> 00:37:08,233
ROZPRÁVAČ:
V snahe šíriť správu o svojom mimoriadnom náleze,

730
00:37:08,476 --> 00:37:11,226
Kinkaid údajne
dostal sa do Phoenixu,

731
00:37:11,479 --> 00:37:13,649
kde rozprával svoj príbeh
k reportérovi

732
00:37:13,815 --> 00:37:15,785
pre miestne noviny.

733
00:37:16,818 --> 00:37:19,148
Následne kontaktoval svojho zamestnávateľa,

734
00:37:19,362 --> 00:37:21,912
Smithsonov inštitút.

735
00:37:22,198 --> 00:37:25,238
DETI:
Poslali archeológa menom Jordan,

736
00:37:25,452 --> 00:37:28,912
a potom Jordánsko
preskúmal jaskyne.

737
00:37:29,164 --> 00:37:32,674
Smithsonian údajne
začali s výkopmi

738
00:37:32,959 --> 00:37:36,499
a odstránenie artefaktov
von z tajných jaskýň.

739
00:37:37,672 --> 00:37:41,262
A vraj aj boli
všetko poslané späť do Washingtonu D.C.

740
00:37:42,844 --> 00:37:47,524
ROZPRÁVAČ:
Záhadne však príbeh nenadväzoval

741
00:37:47,807 --> 00:37:51,727
a G.E. Kinkaid bol
už nikdy nepočul.

742
00:37:58,067 --> 00:38:01,607
DETI:
Jaskyne boli zrejme zapečatené,

743
00:38:01,821 --> 00:38:05,031
kovové dvere
a brány nad nimi.

744
00:38:05,325 --> 00:38:08,455
Národný park
teraz popiera akékoľvek vedomosti

745
00:38:08,703 --> 00:38:12,123
alebo existenciu týchto
jaskyne alebo vchody do jaskýň.

746
00:38:12,373 --> 00:38:14,633
A ak hovoríte
dnes Smithsonian,

747
00:38:14,834 --> 00:38:16,214
budú popierať akékoľvek poznanie

748
00:38:16,503 --> 00:38:18,633
tajného mesta
v Grand Canyone

749
00:38:18,880 --> 00:38:20,800
alebo že archeológ
menom Jordan

750
00:38:21,007 --> 00:38:22,797
pracoval pre Smithsonian.

751
00:38:23,009 --> 00:38:24,969
a v skutočnosti
v podstate vedomosti

752
00:38:25,220 --> 00:38:26,850
tajného mesta
v Grand Canyone

753
00:38:27,096 --> 00:38:29,466
úplne zmizlo
z histórie.

754
00:38:32,685 --> 00:38:34,895
ROZPRÁVAČ:
Ako to, že taký neuveriteľný príbeh

755
00:38:35,188 --> 00:38:38,068
Informoval o tom denník <i>Arizona Gazette</i>
v dvoch samostatných článkoch

756
00:38:38,316 --> 00:38:41,936
datované s mesačným odstupom
bol náhle vypustený?

757
00:38:44,364 --> 00:38:46,914
Obeťou bol Kinkaid
krytie?

758
00:38:47,200 --> 00:38:50,540
A ak áno, čo to bolo
že americká vláda

759
00:38:50,745 --> 00:38:52,955
nechcel, aby to verejnosť vedela?

760
00:38:54,791 --> 00:38:56,961
Podľa
jeho vlastný popis,

761
00:38:57,210 --> 00:38:59,840
Kinkaidova jaskyňa leží
v jednom z najvzdialenejších

762
00:39:00,088 --> 00:39:03,508
a neprístupné
časti Grand Canyonu.

763
00:39:05,009 --> 00:39:07,759
A od vládneho povolenia
je potrebné zadať

764
00:39:07,929 --> 00:39:10,009
tento zradný terén,

765
00:39:10,265 --> 00:39:13,185
len málo ľudí
mohli preskúmať oblasť

766
00:39:13,393 --> 00:39:16,023
kde je táto jaskyňa
bol údajne nájdený.

767
00:39:17,063 --> 00:39:20,073
Ak v skutočnosti existujú
artefakty, ktoré existujú

768
00:39:20,358 --> 00:39:23,028
z Egypta alebo z Orientu
v Spojených štátoch

769
00:39:23,278 --> 00:39:25,858
a predchádzajú
história, ako ju poznáme,

770
00:39:26,072 --> 00:39:28,032
bolo by to úplne
zmeniť všetko

771
00:39:28,241 --> 00:39:29,371
vieme o našej vlastnej histórii.

772
00:39:29,617 --> 00:39:32,367
Museli by sme prepísať
naše historické knihy.

773
00:39:37,292 --> 00:39:39,792
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že G.E. Kinkaid

774
00:39:40,086 --> 00:39:43,046
naozaj našiel
Egyptské a orientálne artefakty

775
00:39:43,256 --> 00:39:46,376
v jaskyni v Grand Canyone?

776
00:39:46,593 --> 00:39:50,053
A ak áno,
ako sa sem dostali?

777
00:39:50,263 --> 00:39:52,393
Niektorí teoretici starovekých astronautov

778
00:39:52,682 --> 00:39:56,352
ver, že odpoveď sa dá nájsť
skúmaním príbehov

779
00:39:56,603 --> 00:39:59,153
indiánskych kmeňov
z juhozápadu,

780
00:39:59,439 --> 00:40:02,899
ktorí hovoria, že existuje spojenie
medzi Grand Canyonom

781
00:40:03,067 --> 00:40:05,027
a hviezdne bytosti.

782
00:40:07,989 --> 00:40:09,069
Podľa Hopiov

783
00:40:09,282 --> 00:40:11,332
tesne pred katastrofickou udalosťou

784
00:40:11,618 --> 00:40:14,658
zasiahol oblasť
kde žili ich predkovia,

785
00:40:14,954 --> 00:40:18,214
tieto hviezdne bytosti
odviedli do bezpečia.

786
00:40:19,459 --> 00:40:23,209
Domorodí Američania
nasledoval objekt na oblohe,

787
00:40:23,463 --> 00:40:25,513
noc a deň,
do Grand Canyonu,

788
00:40:25,673 --> 00:40:27,843
kde našli útočisko.

789
00:40:29,844 --> 00:40:31,184
HAWKES:
Hopi veria, že boli

790
00:40:31,471 --> 00:40:35,271
odvezený do podzemia
alebo podzemné mesto

791
00:40:35,475 --> 00:40:37,025
kde boli vychovávané,

792
00:40:37,185 --> 00:40:40,605
a postupovali cez úrovne

793
00:40:40,897 --> 00:40:43,897
objaviť sa, nakoniec,
na povrchu Zeme.

794
00:40:46,486 --> 00:40:49,446
Vynorili sa cez
diera nazývaná <i>sipapu.</i>

795
00:40:51,199 --> 00:40:54,159
Je to veľmi sväté miesto
národu Hopiov.

796
00:40:54,494 --> 00:40:58,874
<i>sipapu</i> v Grand Canyone,
vieme, že také miesto existuje.

797
00:41:00,500 --> 00:41:02,460
Toto je naša rajská záhrada,

798
00:41:02,669 --> 00:41:03,789
kde sme mali...

799
00:41:04,003 --> 00:41:05,963
začiatok
súčasného sveta.

800
00:41:08,257 --> 00:41:11,967
Držíme Grand Canyon
ako veľmi pietne miesto

801
00:41:12,220 --> 00:41:14,890
ktorá vyšla potom
posledná katastrofa

802
00:41:15,139 --> 00:41:18,349
do súčasných systémov
že máme.

803
00:41:21,771 --> 00:41:24,401
ROZPRÁVAČ:
Starší Hopi len nedávno odhalili

804
00:41:24,691 --> 00:41:27,901
Grand Canyon as
miesto ich <i>sipapu,</i>

805
00:41:28,069 --> 00:41:29,739
vyvolávajú u niektorých otázky

806
00:41:29,988 --> 00:41:32,318
či toto môže
byť tým istým jaskynným príbytkom

807
00:41:32,573 --> 00:41:36,083
G.E. tvrdil Kinkaid
nájsť v roku 1909.

808
00:41:36,327 --> 00:41:40,247
Ale presné miesto
zostáva záhadou.

809
00:41:40,498 --> 00:41:44,078
Vraj vchod
do tohto podzemného mesta

810
00:41:44,335 --> 00:41:47,505
z Grand Canyonu
je v tejto východnej časti,

811
00:41:47,714 --> 00:41:50,014
na týchto svahoch tu.

812
00:41:50,299 --> 00:41:53,589
Podarilo sa nám dostať
okraj kaňonu

813
00:41:53,761 --> 00:41:55,221
pozerať sa dole,

814
00:41:55,430 --> 00:41:58,970
ale sú to stovky stôp
rovno dole

815
00:41:59,225 --> 00:42:01,805
na útesoch do tejto oblasti
z Grand Canyonu.

816
00:42:02,061 --> 00:42:04,861
Je to takmer nemožné
aby ste sa dobre pozreli

817
00:42:05,064 --> 00:42:07,614
alebo sa pozrite, čo je v tomto parku.

818
00:42:08,901 --> 00:42:11,701
ROZPRÁVAČ:
Môže to byť naozaj tak, že existuje starodávny vzťah

819
00:42:11,904 --> 00:42:14,324
medzi civilizáciami v Egypte,

820
00:42:14,574 --> 00:42:18,164
Južná Ázia,
a Spojené štáty americké?

821
00:42:18,411 --> 00:42:21,711
A ak áno, možno
spojenie sa dá spätne vysledovať

822
00:42:21,914 --> 00:42:24,964
pre mimozemské bytosti?

823
00:42:25,209 --> 00:42:27,549
Nejaký staroveký astronaut
teoretici veria

824
00:42:27,795 --> 00:42:30,875
toho nespochybniteľným dôkazom
globálny vplyv mimozemšťanov

825
00:42:31,174 --> 00:42:35,224
možno nájsť skúmaním
neuveriteľné druidské štruktúry

826
00:42:35,428 --> 00:42:38,178
na americkom severovýchode.

827
00:42:43,061 --> 00:42:44,021
ROZPRÁVAČ:
Salem, New Hampshire.

828
00:42:44,187 --> 00:42:48,067
9. júla 1975.

829
00:42:49,275 --> 00:42:52,065
Na jednom z najviac v Novom Anglicku
obľúbené archeologické náleziská,

830
00:42:52,320 --> 00:42:56,780
Mystery Hill, tiež známy
ako americký Stonehenge...

831
00:42:58,076 --> 00:43:01,826
...Harvardský profesor Barry Fell
objaví kamennú dosku

832
00:43:02,080 --> 00:43:04,710
s tajomným scenárom
vytesané do nej.

833
00:43:05,875 --> 00:43:08,385
Identifikuje to ako
patriace do systému písania

834
00:43:08,628 --> 00:43:12,008
volal ogham, čo bolo
používali írski Kelti

835
00:43:12,215 --> 00:43:14,055
ktorý žil pred 2000 rokmi

836
00:43:14,258 --> 00:43:16,468
a 3000 míľ ďaleko

837
00:43:16,719 --> 00:43:19,259
v ich tradičnom
vlasť Írska.

838
00:43:21,432 --> 00:43:24,062
Prekladá scenár
ako zmysel...

839
00:43:25,603 --> 00:43:27,193
...keltský boh slnka.

840
00:43:27,480 --> 00:43:31,280
Krátko po jeho objavení
zvláštneho písania,

841
00:43:31,484 --> 00:43:33,114
Fell výskumy
spojenie ďalej

842
00:43:33,277 --> 00:43:35,987
a publikuje <i>America B.C.</i>

843
00:43:36,280 --> 00:43:40,700
V ňom sa háda tak dlho
pred Krištofom Kolumbom

844
00:43:40,952 --> 00:43:43,702
dosiahol brehy
nového sveta v roku 1492,

845
00:43:43,955 --> 00:43:46,715
Amerika bola navštívená
od Druidov,

846
00:43:46,958 --> 00:43:50,708
vysokopostavená kňazská trieda
keltského ľudu

847
00:43:50,962 --> 00:43:53,172
ktorý prvý povstal
v severnej Európe

848
00:43:53,339 --> 00:43:56,049
okolo roku 800 p.n.l.

849
00:43:57,552 --> 00:44:00,052
Ako dôkaz,
Fell poukazuje na prevalenciu

850
00:44:00,346 --> 00:44:03,716
zvláštnych kamenných komôr
rozptýlené na veľkých plochách

851
00:44:03,975 --> 00:44:06,235
z údolia Hudson Valley
a Nové Anglicko.

852
00:44:07,979 --> 00:44:10,269
HUGH NEWMAN:
All over New England and New York State,

853
00:44:10,565 --> 00:44:15,285
takých sú stovky
nezvyčajné kamenné komory.

854
00:44:15,570 --> 00:44:18,490
Mnohé z nich sú myslené
byť koloniálnymi koreňovými pivnicami,

855
00:44:18,656 --> 00:44:20,066
where local colonialists

856
00:44:20,324 --> 00:44:22,414
by umiestnili svoju zeleninu
na uskladnenie.

857
00:44:24,162 --> 00:44:25,372
Ak sú to koreňové pivnice,

858
00:44:25,621 --> 00:44:26,581
ak sú len pre
kde sú kolonialisti

859
00:44:26,831 --> 00:44:29,041
umiestnili svoju zeleninu,

860
00:44:29,333 --> 00:44:32,673
tak prečo sú tak ďaleko
uprostred ničoho?

861
00:44:33,838 --> 00:44:36,168
A prečo niektorí z nich boli
hlásené koloniálnymi ľuďmi

862
00:44:36,465 --> 00:44:40,005
keď sa presťahovali do tejto oblasti,
dokonca už v roku 1600?

863
00:44:41,304 --> 00:44:43,934
WHITLEY STRIEBER:
Všade boli kamenné stavby.

864
00:44:44,182 --> 00:44:46,772
Ale neboli to veci
vyrobené osadníkmi

865
00:44:47,018 --> 00:44:50,018
pretože tam nikdy nebolo
akékoľvek poľnohospodárstvo v týchto lesoch.

866
00:44:50,188 --> 00:44:51,608
Nemôžete tam nič pestovať.

867
00:44:52,773 --> 00:44:54,073
SALVATORE TRENTO:
Mnohé z nich majú kamennú podlahu,

868
00:44:54,358 --> 00:44:56,938
a kameň nie je najlepší
materiál na uchovávanie plodín.

869
00:44:57,195 --> 00:44:59,995
Chlad presakuje
a ničí úrodu.

870
00:45:01,157 --> 00:45:03,487
Ale bolo tu ešte niečo.
Chodili sme s dreveným uhlím

871
00:45:03,743 --> 00:45:05,453
ktoré sme vo vnútri našli
mnohé z týchto štruktúr,

872
00:45:05,703 --> 00:45:08,713
a datujú sa späť
asi pred 3000 rokmi.

873
00:45:09,874 --> 00:45:12,384
Myslím, že kamenné komory,

874
00:45:12,627 --> 00:45:15,417
ktoré sú prepustené
tak často ako koreňové pivnice,

875
00:45:15,588 --> 00:45:18,258
nie sú koreňové pivnice.

876
00:45:18,507 --> 00:45:20,467
Bol som vo dvojici
z tých komôr,

877
00:45:20,718 --> 00:45:23,638
a to nie je koreňová pivnica,
ver mi.

878
00:45:25,890 --> 00:45:28,390
ROZPRÁVAČ:
Profesor Fell tiež poznamenal, že komory

879
00:45:28,601 --> 00:45:31,231
presne zoradiť
s astronomickými udalosťami

880
00:45:31,437 --> 00:45:35,017
ako slnovrat
a rovnodennosť,

881
00:45:35,274 --> 00:45:38,994
ako starí keltskí
megality v Európe.

882
00:45:40,279 --> 00:45:43,239
ROZPRÁVAČ:
Mohol mať profesor Fell pravdu?

883
00:45:44,367 --> 00:45:47,197
Boli tieto komory
vybudovali starí Druidi

884
00:45:47,411 --> 00:45:48,501
severnej Európy?

885
00:45:50,248 --> 00:45:52,668
There’s been a lot of discussion
za posledné storočie

886
00:45:52,833 --> 00:45:54,753
o ak tieto komory

887
00:45:54,961 --> 00:45:57,501
sú vlastne súčasťou
of an ancient Celtic

888
00:45:57,755 --> 00:46:00,085
alebo druidská tradícia
ktorý prišiel z Európy.

889
00:46:00,424 --> 00:46:02,764
WILLIAM HENRY:
Sú prakticky totožné s neolitickými štruktúrami

890
00:46:02,927 --> 00:46:04,337
nájdeme v celej Európe

891
00:46:04,595 --> 00:46:06,845
ktoré vytvorili Druidi

892
00:46:07,098 --> 00:46:09,428
za účelom meditácie,

893
00:46:09,642 --> 00:46:12,522
ako observatóriá
hviezdnych javov,

894
00:46:12,770 --> 00:46:16,360
a možno aj iné
more mysterious purposes.

895
00:46:18,609 --> 00:46:20,359
PHILIP IMBROGNO:
Boli tam všetky druhy legiend

896
00:46:20,611 --> 00:46:23,611
že ľudia z Európy
prišiel sem už dávno

897
00:46:23,906 --> 00:46:26,736
and explored the east coast
Spojených štátov,

898
00:46:26,951 --> 00:46:28,871
z New Yorku, Connecticut,

899
00:46:29,120 --> 00:46:31,250
až do Vermontu
a Massachusetts,

900
00:46:31,497 --> 00:46:34,827
a oni vlastne
postavili tieto stavby

901
00:46:35,001 --> 00:46:36,711
s druidským kňazom,

902
00:46:36,961 --> 00:46:39,881
a boli použité
na slávnostné účely.

903
00:46:41,048 --> 00:46:43,928
ROZPRÁVAČ:
Navštívili druidi Ameriku storočia pred Kolumbom

904
00:46:44,135 --> 00:46:46,305
a postaviť tieto stavby?

905
00:46:47,555 --> 00:46:49,605
Možno ďalšie indície
možno nájsť

906
00:46:49,849 --> 00:46:52,639
bližším skúmaním
kto boli Druidi

907
00:46:52,810 --> 00:46:56,100
a koho uctievali.

908
00:47:00,484 --> 00:47:01,994
Wiltshire, Anglicko.

909
00:47:03,362 --> 00:47:06,742
Letný slnovrat, 500 p.n.l.

910
00:47:08,159 --> 00:47:10,989
Ako sa starí Kelti zbiehajú
na megalitickom kamennom kruhu

911
00:47:11,162 --> 00:47:13,292
známy ako Stonehenge,

912
00:47:13,497 --> 00:47:15,327
prvé slnečné lúče
svietiť priamo

913
00:47:15,499 --> 00:47:17,839
do stredu pamätníka.

914
00:47:18,044 --> 00:47:19,504
Ako kamenné komory

915
00:47:19,754 --> 00:47:22,134
nájdené roztrúsené po celom svete
americký severovýchod,

916
00:47:22,381 --> 00:47:25,971
Stonehenge je zarovnaný
k tejto nebeskej udalosti.

917
00:47:27,011 --> 00:47:29,391
Kelti sú vedení
ich druidskými kňazmi,

918
00:47:29,680 --> 00:47:32,600
o ktorých sa verí, že komunikujú
s vyššou sférou.

919
00:47:32,850 --> 00:47:35,690
RABBI ARIEL BAR TZADOK:
Druidi, história nám ukazuje,

920
00:47:35,853 --> 00:47:37,863
starovekých obyvateľov

921
00:47:38,064 --> 00:47:40,614
in both the British Isles
and in Ireland.

922
00:47:40,858 --> 00:47:44,028
Údajne boli
an ancient priesthood,

923
00:47:44,236 --> 00:47:47,446
majstri mágie, vedy,

924
00:47:47,698 --> 00:47:50,448
boli to politickí vodcovia,
they were judges.

925
00:47:50,701 --> 00:47:53,291
Boli to v podstate elita.

926
00:47:55,206 --> 00:47:59,536
Who exactly were they?
Odkiaľ prišli?

927
00:48:01,712 --> 00:48:04,552
ROZPRÁVAČ:
Podľa írskej legendy druidskí kňazi

928
00:48:04,757 --> 00:48:07,297
were instructed by
a race of godlike beings

929
00:48:07,551 --> 00:48:09,721
ktorý zostúpil z nebies:

930
00:48:09,929 --> 00:48:13,889
the Shining Ones,
alebo Tuatha Dé Danann.

931
00:48:15,059 --> 00:48:17,269
TOK THOMPSON:
Tuatha Dé Danann sú pravdepodobne

932
00:48:17,520 --> 00:48:20,900
najdôležitejší kmeň
v írskej mytológii.

933
00:48:21,107 --> 00:48:23,527
Všetky reprezentácie, ktoré máme

934
00:48:23,734 --> 00:48:25,904
že Tuatha Dé Danann
boli špeciálne.

935
00:48:26,070 --> 00:48:28,910
Takže „Tuatha“ znamená kmeň.

936
00:48:29,115 --> 00:48:31,415
"Dé" znamená bohovia alebo božské,

937
00:48:31,575 --> 00:48:33,075
teda „božské kmene“.

938
00:48:33,244 --> 00:48:35,334
"Božskí bohovia."

939
00:48:35,579 --> 00:48:38,869
Podľa týchto staroírskych
books, the Tuatha Dé Danann

940
00:48:39,083 --> 00:48:43,133
mal červené vlasy
a modré alebo zelené oči.

941
00:48:43,295 --> 00:48:45,545
Mali magickú moc.

942
00:48:46,924 --> 00:48:49,344
A dorazili na vzducholode

943
00:48:49,510 --> 00:48:51,510
s tmavými mrakmi.

944
00:48:53,431 --> 00:48:57,061
Mali všetky druhy
magických zariadení

945
00:48:57,268 --> 00:48:59,268
a zbrane, ktoré používali.

946
00:49:00,229 --> 00:49:03,359
The Shining Ones
mal prístup k divným

947
00:49:03,566 --> 00:49:05,686
kusov zbraní.
napr.

948
00:49:05,943 --> 00:49:07,283
jeden z nich sa volá
svetelný meč,

949
00:49:07,445 --> 00:49:10,365
tento meč vyrobený z ohňa...

950
00:49:14,827 --> 00:49:17,787
s ktorými by ste mohli
ukončiť akúkoľvek bitku takto.

951
00:49:19,457 --> 00:49:23,247
It is my opinion that those
boli mimozemšťania

952
00:49:23,502 --> 00:49:25,552
ktorý odovzdal prvý
typ vedomostí

953
00:49:25,796 --> 00:49:28,466
miestnemu obyvateľstvu
danej oblasti.

954
00:49:30,468 --> 00:49:33,718
ROZPRÁVAČ:
Sú to keltské príbehy Tuatha Dé Dananna

955
00:49:34,013 --> 00:49:38,273
skutočné historické účty
an alien visitation in Ireland?

956
00:49:39,852 --> 00:49:43,192
A ak áno, boli to títo učitelia
možno aj prítomný

957
00:49:43,481 --> 00:49:46,781
na americkom severovýchode
pred tisíckami rokov?

958
00:49:47,818 --> 00:49:50,198
Staroveký astronaut
teoretici hovoria áno,

959
00:49:50,404 --> 00:49:52,574
a navrhujú
fyzické dôkazy

960
00:49:52,823 --> 00:49:56,793
mohol byť objavený
na pokojnej pláži v Novom Anglicku.

961
00:50:00,289 --> 00:50:01,669
ROZPRÁVAČ:
Milford, Connecticut.

962
00:50:01,790 --> 00:50:05,380
19. augusta 1922.

963
00:50:06,462 --> 00:50:09,172
dekan americkej archeológie,
Warren Morehead,

964
00:50:09,423 --> 00:50:13,013
robí šokujúce zistenie
na pobreží Connecticutu.

965
00:50:13,969 --> 00:50:16,139
Jeho vykopávky
odkryť pozostatky

966
00:50:16,305 --> 00:50:18,475
dvoch mohutných obrov.

967
00:50:18,724 --> 00:50:22,354
Ich objav
sparked a media sensation.

968
00:50:22,603 --> 00:50:25,483
Warren Morehead
odkryl dve kostry

969
00:50:25,773 --> 00:50:29,573
o nejakých zvláštnych bytostiach,
ktoré boli vyše sedem stôp vysoké.

970
00:50:31,028 --> 00:50:33,948
Mali ploché hlavy
a ďalšie rady zubov.

971
00:50:35,199 --> 00:50:37,079
ROZPRÁVAČ:
Pre starých teoretikov astronautov,

972
00:50:37,326 --> 00:50:39,866
zaujímavá stopa
o pôvode obrov

973
00:50:40,162 --> 00:50:43,252
možno nájsť v Native
americká ústna tradícia,

974
00:50:43,499 --> 00:50:47,209
ktorý hovorí, že
obri mali ryšavé vlasy.

975
00:50:47,503 --> 00:50:50,093
COLLINS:
Červené vlasy sú niečo, čo je tradične

976
00:50:50,339 --> 00:50:54,929
spojené s
keltské národy Británie.

977
00:50:55,177 --> 00:50:58,177
Takže, je to možné
že existuje vzťah

978
00:50:58,389 --> 00:51:02,349
medzi starodávnymi
Britské národy

979
00:51:02,518 --> 00:51:03,888
a títo obri?

980
00:51:05,229 --> 00:51:06,649
ROZPRÁVAČ:
Ak druidi prišli do Nového sveta

981
00:51:06,855 --> 00:51:08,565
a postavili kamenné komory

982
00:51:08,774 --> 00:51:10,284
roztrúsené po celom svete
Nové Anglicko,

983
00:51:10,568 --> 00:51:14,448
urobili tak s pomocou
of extraterrestrial visitors?

984
00:51:14,697 --> 00:51:17,487
Možno ďalšie indície
možno nájsť

985
00:51:17,658 --> 00:51:18,988
bližším skúmaním

986
00:51:19,243 --> 00:51:21,503
tieto potenciálne
staroveké stavby,

987
00:51:21,745 --> 00:51:25,165
a tajomný
vlastnosti, ktoré prejavujú.

988
00:51:30,546 --> 00:51:31,756
Severný Salem, New York.

989
00:51:31,922 --> 00:51:35,382
apríl 2019.

990
00:51:35,593 --> 00:51:38,183
Hľadá sa odkaz
medzi Keltmi, Druidmi

991
00:51:38,387 --> 00:51:39,597
a Nový svet,

992
00:51:39,847 --> 00:51:41,847
staroveký teoretik astronautov
David Childress

993
00:51:42,099 --> 00:51:44,229
a britský megalit
odborník Hugh Newman

994
00:51:44,476 --> 00:51:47,346
vydať sa na návštevu
jeden z najzáhadnejších

995
00:51:47,563 --> 00:51:49,363
kamenné stavby v Amerike:

996
00:51:49,523 --> 00:51:51,153
Vyvážený rock.

997
00:51:51,442 --> 00:51:54,362
DETI:
Som nadšený, že uvidím tento Balanced Rock,

998
00:51:54,612 --> 00:51:56,912
a ty si myslíš, že je to dolmen.
to hovoríš?

999
00:51:57,072 --> 00:51:58,202
I’m convinced it’s a dolmen.

1000
00:51:58,407 --> 00:51:59,367
Vyzerá to ako niečo

1001
00:51:59,575 --> 00:52:01,205
by ste našli v Británii.

1002
00:52:02,745 --> 00:52:04,165
Tisíce starovekých dolmenov

1003
00:52:04,413 --> 00:52:05,753
boli nájdené
v celej Európe.

1004
00:52:05,998 --> 00:52:10,088
Most are known to be
najmenej 5000 rokov starý,

1005
00:52:10,336 --> 00:52:12,416
a keďže rock nemôže byť
carbon-dated,

1006
00:52:12,588 --> 00:52:14,208
môže byť oveľa starší.

1007
00:52:15,299 --> 00:52:17,719
Dolmeny boli
niekedy otvorené hrobky,

1008
00:52:17,968 --> 00:52:21,598
under which a body
bude slávnostne umiestnený.

1009
00:52:21,847 --> 00:52:25,307
Tento pamätník
je známy ako Balanced Rock

1010
00:52:25,476 --> 00:52:28,556
podobá takmer presne

1011
00:52:28,771 --> 00:52:31,521
kamenné dolmeny Európy.

1012
00:52:33,025 --> 00:52:34,575
Je to masívny vrchný kameň.

1013
00:52:34,777 --> 00:52:37,697
60 až 90 ton sú odhady,

1014
00:52:37,946 --> 00:52:38,906
a je to len
pozoruhodné miesto.

1015
00:52:39,114 --> 00:52:41,744
A tak tvrdia geológovia

1016
00:52:41,950 --> 00:52:43,790
že je to ľadovcový nestály

1017
00:52:44,078 --> 00:52:47,158
a práve to priniesol ľadovec.
Je to úplne prirodzené.

1018
00:52:47,456 --> 00:52:49,116
Keď sa ľadovec odtiahol,
to len tak nejako,

1019
00:52:49,333 --> 00:52:50,793
pustil ich dole
na týchto kameňoch.

1020
00:52:51,085 --> 00:52:52,925
To hovoria,
ale proste to nedava zmysel

1021
00:52:53,170 --> 00:52:54,590
pretože to vyzerá
ako je skonštruovaný.

1022
00:52:54,880 --> 00:52:57,090
You can see the shaping
na kamene pod ním.

1023
00:52:57,341 --> 00:53:00,391
ROZPRÁVAČ:
Nachádza sa len 30 míľ od lokality

1024
00:53:00,636 --> 00:53:03,176
kde podivný obr
boli objavené kostry,

1025
00:53:03,472 --> 00:53:07,522
Prichádzajú David a Hugh
pri tajomnom útvare.

1026
00:53:09,645 --> 00:53:12,365
Wow, pozrite sa na to.

1027
00:53:14,191 --> 00:53:16,281
Oh, človeče. To je obrovské.

1028
00:53:16,527 --> 00:53:18,027
NEWMAN:
To je dosť pôsobivé, nie?

1029
00:53:18,320 --> 00:53:20,610
DETI:
To je obrovský dolmen, však?

1030
00:53:20,906 --> 00:53:22,776
- NEWMAN: Viem, je to úžasné.
- CHILDRESS: Cool. Páni.

1031
00:53:23,033 --> 00:53:25,043
Vyzerá ako Európan
dolmen, nie?

1032
00:53:25,244 --> 00:53:26,834
NEWMAN:
Platí, je identický

1033
00:53:27,079 --> 00:53:28,329
’cause you have...
máme tieto stojany.

1034
00:53:28,580 --> 00:53:29,750
Teda, boli
pôvodne ich tam bolo sedem.

1035
00:53:29,998 --> 00:53:31,208
Zdá sa, že existuje
five or six there.

1036
00:53:31,500 --> 00:53:32,880
It’s hard to tell
because some split.

1037
00:53:33,127 --> 00:53:35,547
A skutočnosť, že je to žula
is quite intriguing,

1038
00:53:35,796 --> 00:53:38,216
combined with
rulová skala pod ňou,

1039
00:53:38,507 --> 00:53:40,127
takže potenciál tu je
piezoelectric effect.

1040
00:53:40,342 --> 00:53:41,972
A táto stránka je známa

1041
00:53:42,219 --> 00:53:45,469
za to, že mám,
energie s tým spojené.

1042
00:53:48,851 --> 00:53:50,691
ROZPRÁVAČ:
Pri takzvanom piezoelektrickom efekte,

1043
00:53:50,936 --> 00:53:53,976
electrical energy
accumulates in solids,

1044
00:53:54,189 --> 00:53:57,069
skaly a iné
neživá hmota.

1045
00:53:57,359 --> 00:54:00,109
Niektorí tvrdia, že namieta
infused with piezoelectricity

1046
00:54:00,362 --> 00:54:03,532
môže produkovať zvláštne
and anomalous results.

1047
00:54:04,533 --> 00:54:07,333
Pretože toto je žula,
it’s infused with tiny

1048
00:54:07,536 --> 00:54:09,446
- kryštály kremeňa.
- Áno.

1049
00:54:09,705 --> 00:54:11,755
So yeah, there should be
vychádza z toho nejaká energia.

1050
00:54:12,040 --> 00:54:15,000
Verím, že existuje a tiež
the landscape it’s in,

1051
00:54:15,252 --> 00:54:18,712
sedí priamo na vrchu
negatívnej magnetickej anomálie,

1052
00:54:18,964 --> 00:54:21,804
priamo pod hlavnou
časť kameňa.

1053
00:54:22,968 --> 00:54:26,008
So, you think that this
je nejaký druh vírovej oblasti,

1054
00:54:26,221 --> 00:54:27,851
a je tu magnetická anomália,

1055
00:54:28,098 --> 00:54:29,638
a to možno aj využili
tá magnetická anomália

1056
00:54:29,850 --> 00:54:32,020
presunúť tento obrovský balvan

1057
00:54:32,269 --> 00:54:34,439
- and place it here?
- Je to celkom možné.

1058
00:54:34,688 --> 00:54:36,188
A myslím, že keby ste sa umiestnili
sú na správnom mieste,

1059
00:54:36,482 --> 00:54:39,482
keď existujú magnetické anomálie
alebo telurické prúdy pod nimi,

1060
00:54:39,777 --> 00:54:41,947
ktorý je tu aj vy
majú piezoelektrický efekt,

1061
00:54:42,196 --> 00:54:43,696
takže keď umiestnite
tam sú semená alebo zrná,

1062
00:54:43,906 --> 00:54:44,856
nabije ich to,

1063
00:54:45,073 --> 00:54:46,073
a získate vyšší výnos

1064
00:54:46,283 --> 00:54:47,373
a kvalitnejšiu úrodu.

1065
00:54:47,576 --> 00:54:48,986
DETI:
Semená, ktoré sú nabité

1066
00:54:49,244 --> 00:54:50,914
pod tu na jeden alebo dva dni,

1067
00:54:51,163 --> 00:54:52,913
a potom ďalšie semená
ktoré nie sú spoplatnené,

1068
00:54:53,165 --> 00:54:55,295
pestujú ich spolu,
and the ones from here

1069
00:54:55,501 --> 00:54:57,461
rastú dvakrát rýchlejšie.

1070
00:54:57,753 --> 00:54:59,883
NEWMAN:
Toto bolo vedecky testované.

1071
00:55:00,172 --> 00:55:03,722
DETI:
Takže ak je tu nejaký energetický vír

1072
00:55:03,926 --> 00:55:05,386
vieš to zmerať, nie?

1073
00:55:05,594 --> 00:55:06,724
Áno, máme to.

1074
00:55:06,929 --> 00:55:09,559
Toto je magnetometer TriField.

1075
00:55:09,807 --> 00:55:12,677
Ide o klasické zariadenie
kde meriate

1076
00:55:12,935 --> 00:55:15,485
rôzne čítania
z magnetických výkyvov,

1077
00:55:15,646 --> 00:55:16,976
aj elektrický náboj,

1078
00:55:17,147 --> 00:55:18,687
a dokonca aj žiarenie.

1079
00:55:18,982 --> 00:55:20,862
No, mali by sme urobiť nejaké testy?
Mali by sme vidieť, čo môžeme nájsť?

1080
00:55:21,193 --> 00:55:23,953
- Áno, urobme to.
- Dobre, zapnime to. Čo teda urobíme, je

1081
00:55:24,154 --> 00:55:25,454
dostaneme sa trochu bližšie.

1082
00:55:25,697 --> 00:55:26,607
- Uh-huh.
- Dajme to sem,

1083
00:55:26,782 --> 00:55:28,412
priamo v centre.

1084
00:55:28,659 --> 00:55:31,659
A pozri, hneď máme
mám to na magnetickom nastavení,

1085
00:55:31,954 --> 00:55:33,664
takže dostávame
už kolísanie.

1086
00:55:33,997 --> 00:55:38,587
DETI:
Takže to znamená, že je tu anomálna energia,

1087
00:55:38,836 --> 00:55:42,256
nejaké magnetické pole
to je silnejšie ako vonku.

1088
00:55:42,464 --> 00:55:44,764
Takže toto energetické pole pulzuje.

1089
00:55:44,967 --> 00:55:47,887
NEWMAN:
Toto je správna energetická stránka.

1090
00:55:48,136 --> 00:55:49,596
Takže, poďme
chodiť stále dookola,

1091
00:55:49,805 --> 00:55:52,065
uvidíme, či môžeme vyzdvihnúť
akékoľvek iné výkyvy

1092
00:55:52,224 --> 00:55:53,774
alebo čítanie tu.

1093
00:55:54,935 --> 00:55:57,905
A áno, toto miesto
tu sa zdá byť horúce miesto.

1094
00:55:58,230 --> 00:56:00,480
- CHILDRESS: Teraz je to silnejšie,
pole. - Je to oveľa silnejšie.

1095
00:56:00,691 --> 00:56:02,151
- Je to takmer dvojnásobok.
- Uh-huh.

1096
00:56:03,235 --> 00:56:04,905
NEWMAN:
Určite tu máme anomáliu.

1097
00:56:06,488 --> 00:56:09,408
ROZPRÁVAČ:
Zatiaľ čo mnohé kamene prirodzene nesú magnetický náboj,

1098
00:56:09,658 --> 00:56:12,788
magnetická energia pod
a okolo Balanced Rock

1099
00:56:12,995 --> 00:56:14,795
je nezvyčajne vysoká,

1100
00:56:14,997 --> 00:56:18,417
10 až 50-krát normálne.

1101
00:56:19,459 --> 00:56:22,379
STRIEBER:
Veľké štruktúry minulosti,

1102
00:56:22,546 --> 00:56:23,796
ako Balanced Rock,

1103
00:56:23,964 --> 00:56:26,304
boli o prežívaní

1104
00:56:26,508 --> 00:56:28,468
veľká energia Zeme.

1105
00:56:28,719 --> 00:56:31,389
a v skutočnosti
ak pôjdete na Balanced Rock,

1106
00:56:31,680 --> 00:56:36,140
môžete cítiť silu
Zeme tam stále,

1107
00:56:36,351 --> 00:56:38,061
tak ako to bolo vtedy.

1108
00:56:39,396 --> 00:56:42,316
ROZPRÁVAČ:
Ale či skala generuje všetku túto energiu sama

1109
00:56:42,608 --> 00:56:44,858
alebo mohlo byť
tu účelovo umiestnené

1110
00:56:45,027 --> 00:56:46,487
pretože ide o lokalitu

1111
00:56:46,737 --> 00:56:49,817
čo umocňuje jeho
magnetické vlastnosti?

1112
00:56:50,032 --> 00:56:52,162
Takže si tiež myslíš,

1113
00:56:52,409 --> 00:56:55,909
že Druidi
alebo Tuatha Dé Danann,

1114
00:56:56,204 --> 00:57:00,504
sem prišli
Írsko a Anglicko a Wales,

1115
00:57:00,709 --> 00:57:02,839
a potom si vybrali túto oblasť

1116
00:57:03,045 --> 00:57:05,175
pretože je to vírové miesto,

1117
00:57:05,422 --> 00:57:08,342
a potom si vybrali
toto miesto obzvlášť

1118
00:57:08,550 --> 00:57:10,390
dať sem tento obrovský dolmen.

1119
00:57:10,594 --> 00:57:11,974
NEWMAN:
Myslím, že je to tak,

1120
00:57:12,220 --> 00:57:15,520
a toto si myslím
je naozaj stred

1121
00:57:15,807 --> 00:57:18,687
celého komplexu okolo
tejto časti krajiny.

1122
00:57:19,978 --> 00:57:22,978
DETI:
Takže v 80-tych rokoch existovala táto veľká klapka UFO

1123
00:57:23,190 --> 00:57:25,020
tu v údolí Hudson,

1124
00:57:25,233 --> 00:57:27,783
a niektorí výskumníci UFO tvrdia

1125
00:57:28,028 --> 00:57:31,948
že UFO boli
prichádza do údolia,

1126
00:57:32,074 --> 00:57:34,454
smerom k tejto skale.

1127
00:57:37,120 --> 00:57:39,870
ROZPRÁVAČ:
Šesť rokov po profesorovi Harvardskej univerzity

1128
00:57:40,123 --> 00:57:42,793
Barry Fell zverejnil
jeho kontroverzná teória

1129
00:57:43,043 --> 00:57:45,713
že druidi navštívili
Severná Amerika,

1130
00:57:46,004 --> 00:57:48,974
pozorovania UFO v Hudson Valley
začalo hneď od začiatku

1131
00:57:49,257 --> 00:57:53,007
tajomný kameň
komory a Balanced Rock.

1132
00:57:53,261 --> 00:57:55,431
HENRY:
Ako vyšetrovatelia začali sledovať

1133
00:57:55,722 --> 00:57:58,312
týchto mnoho tisíc
pozorovania v údolí Hudson,

1134
00:57:58,600 --> 00:58:01,440
začali si to všímať
tam bol ústredný bod.

1135
00:58:01,603 --> 00:58:02,483
Ústredný bod.

1136
00:58:02,646 --> 00:58:04,686
Vyvážený rock.

1137
00:58:04,940 --> 00:58:07,690
Zdá sa, že je akýmsi
vír, ktorý bol buď

1138
00:58:07,943 --> 00:58:10,203
tieto remeslá používajú ako portál

1139
00:58:10,445 --> 00:58:12,655
alebo ako vodiaci mechanizmus
pre tieto remeslá

1140
00:58:12,906 --> 00:58:15,906
ako cestujú
cez tento vír.

1141
00:58:17,202 --> 00:58:19,502
To nie je náhoda
tieto masy pozorovaní

1142
00:58:19,663 --> 00:58:22,463
sa odohralo v Hudson Valley.

1143
00:58:24,710 --> 00:58:26,340
NEWMAN:
Niektoré z výskumov, ktoré sa uskutočnili,

1144
00:58:26,628 --> 00:58:29,048
zistili, že niektoré z
gule svetla,

1145
00:58:29,297 --> 00:58:32,177
ktorý vyzeral inteligentne,
smerovali k

1146
00:58:32,467 --> 00:58:33,927
tieto druhy stránok
ako dolmeny,

1147
00:58:34,177 --> 00:58:36,797
komory
tu Hudson Valley.

1148
00:58:37,973 --> 00:58:39,813
ROZPRÁVAČ:
Robí magnetické testovanie na Balanced Rock

1149
00:58:40,058 --> 00:58:42,268
odhaliť, že táto oblasť
Zeme

1150
00:58:42,477 --> 00:58:44,397
vytvára energetický vír?

1151
00:58:45,564 --> 00:58:48,444
A ak áno, môže táto anomália
byť pripojený k obom

1152
00:58:48,692 --> 00:58:51,322
vysoký počet pozorovaní UFO
v Hudson Valley

1153
00:58:51,570 --> 00:58:54,110
a tiež tajomné
kamenné konštrukcie

1154
00:58:54,322 --> 00:58:56,122
nájsť v celom regióne?

1155
00:58:57,159 --> 00:58:58,789
Možno ďalšie indície
možno nájsť

1156
00:58:58,994 --> 00:59:01,454
preskúmaním neslávne známej stránky

1157
00:59:01,663 --> 00:59:05,003
kde niektorí hovoria
čas stojí.

1158
00:59:10,005 --> 00:59:11,555
ROZPRÁVAČ:
Severná časť štátu New York.

1159
00:59:11,715 --> 00:59:14,975
apríl 2019.

1160
00:59:15,177 --> 00:59:16,467
Pri hľadaní ďalších dôkazov

1161
00:59:16,720 --> 00:59:18,810
že starí Druidi
prišiel do Ameriky,

1162
00:59:19,014 --> 00:59:21,064
David Childress a Hugh Newman

1163
00:59:21,349 --> 00:59:24,889
zamierte na lokalitu vzdialenú len 20 míľ
severne od Balanced Rock,

1164
00:59:25,187 --> 00:59:28,267
jeden z tajomných
kamenné komory v okrese Putnam.

1165
00:59:28,523 --> 00:59:32,153
Sú tu obrovské balvany
a niektoré steny. Páni.

1166
00:59:32,402 --> 00:59:33,782
Áno, existuje
tak veľa z nich, naozaj.

1167
00:59:34,029 --> 00:59:35,659
Teda niektorí z nich
sú pravdepodobne stále pochovaní,

1168
00:59:35,822 --> 00:59:37,242
byť objavený.

1169
00:59:37,532 --> 00:59:39,742
Dobre, vidím komoru
presne tam, áno.

1170
00:59:40,035 --> 00:59:42,875
NEWMAN:
Na toto sa naozaj teším.

1171
00:59:44,122 --> 00:59:46,172
(dvere auta sa zatvárajú)

1172
00:59:46,416 --> 00:59:50,296
Áno, toto je jeden z
tí známejší.

1173
00:59:51,880 --> 00:59:54,260
Keď sa dostaneme dovnútra,
zväčšuje sa,

1174
00:59:54,508 --> 00:59:56,878
tak poďme na to.
Poďme dnu a pozrime sa,

1175
00:59:57,052 --> 00:59:58,342
vidieť, čo môžeme vidieť.

1176
00:59:58,553 --> 01:00:00,723
DETI:
Áno, toto bude svietiť alebo áno.

1177
01:00:01,014 --> 01:00:03,024
NEWMAN:
Áno, pozrite sa na toto. To je neuveriteľné.

1178
01:00:04,559 --> 01:00:06,389
DETI:
Páni.

1179
01:00:06,603 --> 01:00:08,023
NEWMAN:
Je dobre postavený.

1180
01:00:08,313 --> 01:00:11,023
Toto je jedna z komôr
kde tie zvláštne svetlá

1181
01:00:11,233 --> 01:00:12,533
akosi by sa zhromaždili na

1182
01:00:12,776 --> 01:00:15,776
počas celého
Klapka UFO z Hudson Valley

1183
01:00:16,071 --> 01:00:17,611
- trvalo to desať rokov.
- Je to tak?

1184
01:00:17,906 --> 01:00:20,236
NEWMAN:
A tiež máme obrovské megalitické bloky,

1185
01:00:20,492 --> 01:00:22,872
najmä tento kameň tu.
Pozrite sa na toto.

1186
01:00:23,161 --> 01:00:26,461
Toto je klasický druh
britského megalitického dizajnu,

1187
01:00:26,623 --> 01:00:28,123
a verím, že to dokazuje,

1188
01:00:28,416 --> 01:00:30,376
spojenie s
staroveké miesta Británie.

1189
01:00:31,670 --> 01:00:34,130
Tento vchod-- akým smerom
myslíš, že to poukazuje?

1190
01:00:34,422 --> 01:00:36,882
NEWMAN:
Uh, skontrolujte to, keď sme tu.

1191
01:00:37,926 --> 01:00:39,086
Ak stojíme nad
túto stranu,

1192
01:00:39,344 --> 01:00:41,304
v tom smere,
ide na východ.

1193
01:00:41,596 --> 01:00:44,426
Ale ak pôjdeme sem,
napríklad

1194
01:00:44,724 --> 01:00:47,024
a pozeráme sa tým smerom,
to je ako severovýchod,

1195
01:00:47,269 --> 01:00:50,229
takže máme letný slnovrat
zarovnanie prebieha týmto smerom

1196
01:00:50,438 --> 01:00:51,728
a ak sme
stáť tam,

1197
01:00:51,940 --> 01:00:53,320
máme východnú
rovnodenné zarovnanie.

1198
01:00:53,567 --> 01:00:56,067
Takže, to je druh
zaujimave samo o sebe.

1199
01:00:59,447 --> 01:01:01,737
ROZPRÁVAČ:
Na základe výskumu Hugha Newmana,

1200
01:01:01,992 --> 01:01:04,952
komora sa zoradí
so slnovratom a rovnodennosťou,

1201
01:01:05,120 --> 01:01:07,080
ako staroveké miesta všade

1202
01:01:07,330 --> 01:01:09,580
bývalé keltské územie
severnej Európy,

1203
01:01:09,791 --> 01:01:12,171
ako napríklad Stonehenge v Anglicku,

1204
01:01:12,335 --> 01:01:14,995
Ring of Brodgar v Škótsku,

1205
01:01:15,172 --> 01:01:17,092
Newgrange v Írsku

1206
01:01:17,299 --> 01:01:19,629
a kamene Carnac vo Francúzsku.

1207
01:01:20,677 --> 01:01:21,927
Boli to komory Hudson Valley

1208
01:01:22,179 --> 01:01:25,389
skonštruované podľa
tí istí starí stavitelia?

1209
01:01:26,391 --> 01:01:28,941
A ak áno, ako
komory spojené

1210
01:01:29,144 --> 01:01:31,444
na veľkolepé pozorovania UFO

1211
01:01:31,688 --> 01:01:34,518
ktorý elektrizoval Hudson
Valley pred 30 rokmi?

1212
01:01:36,026 --> 01:01:39,446
V celom Hudson Valley
UFO klapka v 80. rokoch,

1213
01:01:39,696 --> 01:01:42,946
mali sme účty
z týchto guľôčok svetla,

1214
01:01:43,158 --> 01:01:44,618
tieto gule zostupujú,

1215
01:01:44,826 --> 01:01:46,736
a oni by
akosi skoro orientovať

1216
01:01:46,995 --> 01:01:49,255
a druh pôdy,
ísť do komôr.

1217
01:01:49,497 --> 01:01:51,457
A prečo by to teda robili?

1218
01:01:51,708 --> 01:01:54,458
Potom sa zistilo, že môžu
boli navrhnuté tak, aby zachytávali

1219
01:01:54,669 --> 01:01:56,379
magnetický a elektrický náboj,

1220
01:01:56,546 --> 01:01:57,836
a priťahovalo by to a pohybovalo by sa

1221
01:01:58,048 --> 01:02:00,298
tieto prirodzené
gule svetla okolo.

1222
01:02:01,509 --> 01:02:03,339
ROZPRÁVAČ:
Ak Druidi, vyzbrojení mimozemskou technológiou,

1223
01:02:03,553 --> 01:02:05,603
navštívil americký severovýchod,

1224
01:02:05,805 --> 01:02:07,135
môžu byť aj iné znaky

1225
01:02:07,349 --> 01:02:09,729
ich prechodu
cez Nové Anglicko?

1226
01:02:13,021 --> 01:02:14,521
Hartford, Connecticut.

1227
01:02:14,689 --> 01:02:17,729
20. novembra 1654.

1228
01:02:18,902 --> 01:02:22,412
Osadník menom John Pynchon
píše guvernér John Winthrop

1229
01:02:22,697 --> 01:02:26,157
o novoobjavenom
kamenné miesto známe ako Gungywamp

1230
01:02:26,451 --> 01:02:29,951
z ktorej hovorí, že počuje
"mnoho zvláštnych správ."

1231
01:02:31,998 --> 01:02:35,078
Gungywamp je seriál
kamenných komôr,

1232
01:02:35,252 --> 01:02:36,792
zarovnanie stojacich kameňov,

1233
01:02:37,045 --> 01:02:40,305
na 24-akrovom kopci
v južnom Connecticute,

1234
01:02:40,590 --> 01:02:43,840
a ľudia hľadali
a to od začiatku 17. storočia.

1235
01:02:44,052 --> 01:02:46,762
Gungywamp je miesto plné tajomstiev.

1236
01:02:47,055 --> 01:02:49,275
Je to miesto, ktoré má
s tým veľa anomálií.

1237
01:02:50,433 --> 01:02:52,353
COLLINS:
Je známy svojimi magnetickými anomáliami.

1238
01:02:52,560 --> 01:02:54,150
je to známe
pre zvláštne svetlá,

1239
01:02:54,396 --> 01:02:56,726
UFO, ktoré sa objavujú
v tejto oblasti.

1240
01:02:57,023 --> 01:02:59,903
Ľudia majú veľmi zvláštne
skúsenosti, keď tam idú.

1241
01:03:00,151 --> 01:03:04,491
Rozplakali sa,
stáva sa veľmi emotívnym.

1242
01:03:04,739 --> 01:03:08,449
Ľudia sa ohlásili
z ničoho nič krváca z nosa,

1243
01:03:09,995 --> 01:03:12,045
Krvácanie z očí.

1244
01:03:12,289 --> 01:03:16,249
Ľudia sa ohlásili
omdlievanie, pocit nevoľnosti.

1245
01:03:16,501 --> 01:03:20,091
Bol som tam
s mojím priateľom,

1246
01:03:20,255 --> 01:03:21,385
a museli sme si sadnúť

1247
01:03:21,589 --> 01:03:24,339
pretože sme dostali
taká nevoľnosť a závrat.

1248
01:03:24,592 --> 01:03:28,392
Niektorí tvrdili
nevšedné zážitky

1249
01:03:28,638 --> 01:03:32,348
kde čas a priestor
v skutočnosti mrznú.

1250
01:03:36,604 --> 01:03:38,864
ROZPRÁVAČ:
Je zaujímavé, že guvernér John Winthrop,

1251
01:03:39,107 --> 01:03:41,567
kto zaznamenal prvý
odkaz na Gungywampa,

1252
01:03:41,776 --> 01:03:43,736
zaznamenal aj prvú správu

1253
01:03:43,945 --> 01:03:46,485
z pozorovania UFO
v Novom svete.

1254
01:03:47,449 --> 01:03:50,079
Stalo sa to v roku 1639,

1255
01:03:50,285 --> 01:03:52,085
100 míľ východne od Gungywampu

1256
01:03:52,287 --> 01:03:54,617
na bostonskej Muddy River.

1257
01:03:55,582 --> 01:03:58,082
Opísal incident
ktoré mali rybári

1258
01:03:58,335 --> 01:04:01,175
kde nejaký predmet vyletel hore
von z vody,

1259
01:04:01,421 --> 01:04:03,761
vznášal sa na oblohe,
potom zrazu,

1260
01:04:04,049 --> 01:04:08,589
títo rybári boli späť
pri prameňoch tejto rieky

1261
01:04:08,803 --> 01:04:11,473
bez pocitu plynúceho času.

1262
01:04:13,183 --> 01:04:15,603
ROZPRÁVAČ:
Zvláštne magnetické anomálie.

1263
01:04:15,810 --> 01:04:18,150
Nevysvetliteľné fyzické choroby.

1264
01:04:18,313 --> 01:04:20,113
Chýbajúci čas.

1265
01:04:20,273 --> 01:04:22,283
Pozorovanie UFO.

1266
01:04:23,318 --> 01:04:25,568
Mohol by Balanced Rock, Gungywamp,

1267
01:04:25,820 --> 01:04:28,950
a kamenné komory buďte
súčasťou väčšej energetickej siete

1268
01:04:29,115 --> 01:04:30,985
ktorý prekrýva obrovské pásy

1269
01:04:31,201 --> 01:04:33,621
z údolia Hudson Valley
a Nové Anglicko?

1270
01:04:33,870 --> 01:04:36,580
Ten, ktorý prispieva
k vytvoreniu víru?

1271
01:04:37,916 --> 01:04:41,746
Pre starých teoretikov astronautov,
odpoveď je jasné áno,

1272
01:04:42,003 --> 01:04:44,963
a navrhujú
spojenie s Druidmi

1273
01:04:45,173 --> 01:04:46,513
a ich mentorov z iného sveta,

1274
01:04:46,674 --> 01:04:48,384
Tuatha Dé Danann,

1275
01:04:48,676 --> 01:04:51,466
možno nájsť skúmaním
ich najtemnejšia prax:

1276
01:04:51,638 --> 01:04:54,558
ľudská obeta.

1277
01:05:00,522 --> 01:05:03,482
Mystery Hill, New Hampshire.

1278
01:05:04,484 --> 01:05:06,494
Pri tomto pozoruhodnom
megalitické kamenné miesto

1279
01:05:06,694 --> 01:05:08,574
známy ako americký Stonehenge,

1280
01:05:08,822 --> 01:05:11,572
kde Barry spadol ako prvý
objavili dôkazy

1281
01:05:11,783 --> 01:05:14,243
Druidovho písania v roku 1975,

1282
01:05:14,536 --> 01:05:17,826
možno nájsť množstvo
nebeské zarovnania.

1283
01:05:19,457 --> 01:05:22,207
NEWMAN:
Ide o oblasť s rozlohou 12 hektárov.

1284
01:05:22,419 --> 01:05:24,049
Má viacero kamenných komôr.

1285
01:05:24,254 --> 01:05:26,424
Má megalitickú konštrukciu,

1286
01:05:26,589 --> 01:05:29,259
ako stojace kamene,

1287
01:05:29,551 --> 01:05:31,681
ktoré sa teraz našli
byť astronomicky zarovnané

1288
01:05:31,886 --> 01:05:34,006
od stredu lokality.

1289
01:05:35,140 --> 01:05:37,600
ROZPRÁVAČ:
Najznámejší artefakt na Mystery Hill

1290
01:05:37,767 --> 01:05:40,227
je kuriózna kamenná doska.

1291
01:05:40,437 --> 01:05:43,017
COLLINS:
Medzi mnohými kamennými štruktúrami

1292
01:05:43,231 --> 01:05:48,241
v americkom Stonehenge
je obrovská plochá doska

1293
01:05:48,445 --> 01:05:52,375
to je veľkosť
ľudského tela.

1294
01:05:52,574 --> 01:05:56,454
A okolo jeho okrajov
je kanál

1295
01:05:56,703 --> 01:06:00,713
ktorá vedie do diery
že veľmi jasne,

1296
01:06:00,915 --> 01:06:03,625
by boli použité
na zachytenie tekutiny

1297
01:06:03,793 --> 01:06:06,803
ktorý stekal po kameni,

1298
01:06:06,963 --> 01:06:08,553
a to by nakoniec

1299
01:06:08,798 --> 01:06:11,378
prejsť cez kanál,
dole do zeme.

1300
01:06:13,178 --> 01:06:16,508
ROZPRÁVAČ:
Kamenná doska veľkosti ľudského tela,

1301
01:06:16,764 --> 01:06:19,984
s kanálom
na zachytenie tekutiny?

1302
01:06:21,102 --> 01:06:23,602
Mohla byť táto doska
používa sa na krvné rituály?

1303
01:06:24,856 --> 01:06:28,566
Kameň v skutočnosti bol
prezývaný obetný stôl.

1304
01:06:28,860 --> 01:06:33,280
A niektorí výskumníci veria
používali ho Druidi.

1305
01:06:35,074 --> 01:06:37,414
V celom severnom Anglicku,
takzvané „bažinaté telá“

1306
01:06:37,577 --> 01:06:38,697
boli nájdené,

1307
01:06:38,953 --> 01:06:41,833
znepokojujúco
dobre zachovalé mŕtvoly

1308
01:06:42,123 --> 01:06:45,503
staré 2000 rokov
obete ľudských obetí.

1309
01:06:46,628 --> 01:06:48,498
COLLINS:
Bažinaté telá, ako sú opísané,

1310
01:06:48,630 --> 01:06:51,300
sú ľudské mŕtvoly

1311
01:06:51,508 --> 01:06:53,838
ktoré boli opakovane nájdené

1312
01:06:54,010 --> 01:06:56,430
v bahnitom prostredí,

1313
01:06:56,638 --> 01:06:59,428
a spôsob
ich objavu

1314
01:06:59,682 --> 01:07:02,732
zdá sa, že naznačuje
že mohli byť

1315
01:07:02,977 --> 01:07:07,107
hodiť do vôd
ako obeť.

1316
01:07:09,025 --> 01:07:12,235
Existujú silné dôkazy
že zodpovední

1317
01:07:12,487 --> 01:07:15,777
za tieto rituálne vraždy
boli Druidi,

1318
01:07:16,032 --> 01:07:19,292
a ak Druidi
dostali sa do Severnej Ameriky,

1319
01:07:19,536 --> 01:07:22,746
že niesli
obetovať sa s nimi.

1320
01:07:23,998 --> 01:07:26,708
IMBROGNO:
Druidi sa istým spôsobom obetovali.

1321
01:07:27,001 --> 01:07:29,631
Dali by okolo seba slučku
krku tak, že tlak

1322
01:07:29,837 --> 01:07:31,957
hromadí sa v krčnej tepne,

1323
01:07:32,173 --> 01:07:33,883
potom by podrezali hrdlo

1324
01:07:34,133 --> 01:07:37,053
takže krv
mal tlak na vytvorenie

1325
01:07:37,303 --> 01:07:41,933
prúd v
ryhy skaly.

1326
01:07:43,935 --> 01:07:46,905
ROZPRÁVAČ:
Môže byť obetný stôl fyzickým dôkazom

1327
01:07:47,146 --> 01:07:50,566
že prišli Druidi
do Ameriky pred storočiami,

1328
01:07:50,817 --> 01:07:54,447
a priniesli so sebou
nielen ich temné zvyky,

1329
01:07:54,696 --> 01:07:57,486
ale možno aj odišiel
nezmazateľná značka

1330
01:07:57,699 --> 01:07:59,909
v Novom Anglicku
a Hudson Valley?

1331
01:08:02,120 --> 01:08:05,370
Je to len jeden z mnohých
nečakané vzťahy

1332
01:08:05,582 --> 01:08:09,042
medzi starovekom
kultúry na celom svete?

1333
01:08:09,252 --> 01:08:11,842
Ak áno, bola to prehistória ľudstva

1334
01:08:12,130 --> 01:08:15,260
vyzerať úplne inak
čomu sme vedení veriť?

1335
01:08:17,218 --> 01:08:19,508
Staroveký astronaut
teoretici hovoria áno,

1336
01:08:19,721 --> 01:08:22,431
a navrhujú
toto globálne spojenie

1337
01:08:22,724 --> 01:08:26,894
takmer vždy spätne
k mimozemským bohom.

1338
01:08:27,061 --> 01:08:28,651
A pre ďalší dôkaz,

1339
01:08:28,896 --> 01:08:31,936
poukazujú na záhadu
hieroglyfické posolstvo

1340
01:08:32,108 --> 01:08:33,728
vytesané do skalných stien

1341
01:08:33,943 --> 01:08:37,283
na východnom pobreží Austrálie.

1342
01:08:43,911 --> 01:08:48,541
ROZPRÁVAČ:
Centrálne pobrežie, Nový Južný Wales, Austrália.

1343
01:08:50,084 --> 01:08:52,844
Hlboko vo vode Brisbane
národný park

1344
01:08:53,087 --> 01:08:56,757
je tajomné miesto
známe ako Gosfordské glyfy.

1345
01:08:57,967 --> 01:09:02,097
Stránka pozostáva z dvoch
masívne, osem stôp vysoké múry

1346
01:09:02,347 --> 01:09:05,717
s vyrytým nad
300 starovekých rytín,

1347
01:09:05,975 --> 01:09:09,185
rezbárske práce, ktoré hovoria odborníci
nepodobajú sa

1348
01:09:09,437 --> 01:09:13,067
domorodé umelecké dielo,
ale egyptské hieroglyfy.

1349
01:09:19,113 --> 01:09:21,493
Tu vonku úplne nádherne.

1350
01:09:21,658 --> 01:09:22,868
SILNÉ:
ja viem.

1351
01:09:23,117 --> 01:09:26,697
ROZPRÁVAČ:
V roku 2016 Giorgio Tsoukalos

1352
01:09:26,996 --> 01:09:30,416
stretol s miestnym starodávnym
teoretik astronautov Evan Strong

1353
01:09:30,625 --> 01:09:31,835
aby ste sa mohli pozrieť z prvej ruky

1354
01:09:32,126 --> 01:09:34,996
pri záhadných rezbách
v Gosford Glyphs.

1355
01:09:35,963 --> 01:09:37,013
Páni.

1356
01:09:38,633 --> 01:09:40,553
To je neuveriteľné.

1357
01:09:42,804 --> 01:09:44,684
Netušila som.
Teda, toto vyzerá

1358
01:09:44,931 --> 01:09:47,601
úplne iné
ako na obrázkoch.

1359
01:09:48,935 --> 01:09:51,525
Tak čo robiť
hovoria tieto hieroglyfy?

1360
01:09:51,813 --> 01:09:54,573
Teda aspoň jeden panel
hovorí o dvoch bratoch,

1361
01:09:54,816 --> 01:09:57,186
dvaja princovia,
prichádzajúci sem z Egypta.

1362
01:09:57,360 --> 01:09:58,740
Boli stroskotaní.

1363
01:09:58,986 --> 01:10:00,606
Jeden z nich skončil
uhryznutie hadom.

1364
01:10:00,822 --> 01:10:02,662
Potom zomrel. Teória je taká,

1365
01:10:02,865 --> 01:10:04,115
potom ho tu pochovali,

1366
01:10:04,409 --> 01:10:06,199
a preto máš
mám tu hieroglyfy,

1367
01:10:06,369 --> 01:10:08,199
lebo tu zomrel.

1368
01:10:09,372 --> 01:10:12,172
Ale sú tu ďalšie steny
so zmesou symbolov.

1369
01:10:12,333 --> 01:10:14,043
Tento tu,

1370
01:10:14,335 --> 01:10:18,045
je to skôr filozofia,
vec na spôsob astrofyziky,

1371
01:10:18,339 --> 01:10:21,969
so symbolmi znamenajúcimi všetko
rôzne ezoterické veci, takže...

1372
01:10:22,176 --> 01:10:23,966
Majte tieto symboly vôbec,

1373
01:10:24,178 --> 01:10:26,638
boli interpretované
od egyptológov?

1374
01:10:26,848 --> 01:10:29,808
V skutočnosti ich bolo niekoľko.

1375
01:10:30,059 --> 01:10:31,809
Hm, niekoľko rôznych, um,
ľudia to urobili.

1376
01:10:32,019 --> 01:10:33,399
A aká bola ich reakcia?

1377
01:10:33,646 --> 01:10:34,976
No, Raymond Johnson
bol jedným z prvých ľudí

1378
01:10:35,189 --> 01:10:36,859
prísť sem a preložiť.

1379
01:10:38,025 --> 01:10:40,565
Niektoré skutočne poslal
jeho prekladov vypnúť

1380
01:10:40,820 --> 01:10:45,490
do káhirskej knižnice
a Dr. Abu Dhia Ghazi

1381
01:10:45,783 --> 01:10:48,333
nakoniec povedal: "Áno,
si na správnej ceste."

1382
01:10:48,536 --> 01:10:49,826
to je niečo
nazývaný protoegyptský.

1383
01:10:50,037 --> 01:10:52,037
A koľko máš rokov
myslis ze toto su?

1384
01:10:52,331 --> 01:10:54,711
SILNÉ:
Premýšľame o prevalencii,

1385
01:10:54,959 --> 01:10:58,339
aspoň v jednom paneli
protoegyptského,

1386
01:10:58,546 --> 01:11:00,086
že má asi 4600 rokov.

1387
01:11:00,214 --> 01:11:01,424
TSOUKALOS:
Páni.

1388
01:11:01,716 --> 01:11:04,176
Existujú nejaké hieroglyfy
ktoré sa ti vymykajú?

1389
01:11:04,427 --> 01:11:05,927
Áno, určite.
Nasleduj ma sem dole,

1390
01:11:06,137 --> 01:11:07,757
a ja ti ukážem
tento druhý.

1391
01:11:11,058 --> 01:11:13,388
Takže tento tu, hm,
voláme glyf UFO,

1392
01:11:13,686 --> 01:11:15,726
a ľudia to tak nazvali
odkedy sem prišli

1393
01:11:15,980 --> 01:11:17,860
pretože to tak nejako
vyzerá ako UFO.

1394
01:11:18,149 --> 01:11:20,279
TSOUKALOS:
Určite má klasický tvar UFO.

1395
01:11:20,443 --> 01:11:22,363
Má to... lúče

1396
01:11:22,570 --> 01:11:24,320
alebo ako to chcete nazvať.

1397
01:11:25,615 --> 01:11:27,285
Čo by ste navrhovali
ak niekto povie,

1398
01:11:27,492 --> 01:11:28,662
"No, toto nie je UFO,

1399
01:11:28,910 --> 01:11:30,120
"je-to je nejaký
ďalší symbol, ktorý...

1400
01:11:30,286 --> 01:11:31,616
Ale to určite nie"?

1401
01:11:31,913 --> 01:11:33,543
SILNÉ:
Myslím, že niekto navrhol, že sú to šperky,

1402
01:11:33,831 --> 01:11:36,501
ale je to uplne ine
symbol, ktorý je hore nohami,

1403
01:11:36,751 --> 01:11:38,291
a to naozaj nie
celkom zapadajú.

1404
01:11:38,461 --> 01:11:39,711
Tu je to jeden z tých symbolov

1405
01:11:39,921 --> 01:11:42,511
to – to nie
zapadajú do kánonu.

1406
01:11:42,715 --> 01:11:43,545
TSOUKALOS:
podľa vášho názoru

1407
01:11:43,758 --> 01:11:45,338
prečo si myslíš, že Egypťania

1408
01:11:45,593 --> 01:11:46,973
urobil to celú cestu
do Austrálie?

1409
01:11:47,261 --> 01:11:50,561
Myslím, že hľadali
za ezoterickú múdrosť určite.

1410
01:11:50,765 --> 01:11:52,435
- Od domorodcov?
- Áno.

1411
01:11:58,314 --> 01:12:00,824
DUNCAN:
Starovekí Egypťania, máme príbehy,

1412
01:12:01,108 --> 01:12:03,648
a príbehy domorodcov,
o ich príchode,

1413
01:12:03,820 --> 01:12:05,070
a o ich návštevách

1414
01:12:05,321 --> 01:12:07,321
dávno pred Európanmi
prišiel sem.

1415
01:12:09,283 --> 01:12:11,583
Prirodzene, mali by sme
spoločný obrad

1416
01:12:11,828 --> 01:12:13,448
s týmito ľuďmi
pretože majú

1417
01:12:13,704 --> 01:12:17,294
rovnaké podobné presvedčenia
ako naši ľudia.

1418
01:12:18,292 --> 01:12:20,172
Egypťania majú to isté

1419
01:12:20,461 --> 01:12:22,711
duchovné spojenie
do nebeského sveta.

1420
01:12:25,341 --> 01:12:27,721
Veľa príbehov z
na celom tomto kontinente,

1421
01:12:27,969 --> 01:12:31,599
nielen odtiaľto,
ale na celom tomto kontinente,

1422
01:12:31,848 --> 01:12:34,428
hovoriť o
tí, ktorí prišli k moru

1423
01:12:34,642 --> 01:12:36,272
a prišiel na tieto kontinenty,

1424
01:12:36,519 --> 01:12:38,479
a niektoré z našich vedomostí
a múdrosti a technológie

1425
01:12:38,646 --> 01:12:40,266
šiel s nimi späť.

1426
01:12:40,481 --> 01:12:41,981
A ak áno
nejaký ten výskum,

1427
01:12:42,191 --> 01:12:43,941
v posledných pyramídach
že našli,

1428
01:12:44,151 --> 01:12:45,781
našli bumerangy

1429
01:12:45,987 --> 01:12:49,617
vyrobené zo železnej kôry odtiaľto.

1430
01:12:49,824 --> 01:12:51,914
A majú hieroglyfy
černochov

1431
01:12:52,159 --> 01:12:54,199
hádzanie bumerangov
vyniesť

1432
01:12:54,370 --> 01:12:56,620
kačice a husi.

1433
01:12:56,914 --> 01:12:59,714
Teraz by bola otázka
prečo by nás maľovali

1434
01:13:00,001 --> 01:13:03,131
a vytesať nás na ich steny
keby sem neprišli?

1435
01:13:03,337 --> 01:13:05,627
A ak to stretnutie
a vzťah

1436
01:13:05,923 --> 01:13:09,053
nebol významný,
nevyrezali by to.

1437
01:13:09,343 --> 01:13:12,603
Muselo to byť výrazné
s cieľom vyrezávať.

1438
01:13:13,806 --> 01:13:17,016
ROZPRÁVAČ:
Domorodé artefakty nájdené v Egypte?

1439
01:13:18,060 --> 01:13:20,560
Hieroglyfy nájdené v Austrálii?

1440
01:13:21,939 --> 01:13:24,359
Možno kontinent
skutočne slúžili

1441
01:13:24,609 --> 01:13:26,989
ako pútnické miesto
pre návštevníkov, ktorí hľadajú

1442
01:13:27,236 --> 01:13:30,946
priame spojenie
k takzvaným bohom?

1443
01:13:31,198 --> 01:13:33,618
Starovekí teoretici astronautov
povedz áno,

1444
01:13:33,868 --> 01:13:38,158
a navrhnúť ďalšie dôkazy
tohto nadpozemského spojenia

1445
01:13:38,414 --> 01:13:41,464
možno nájsť v
megalitickú stavbu

1446
01:13:41,626 --> 01:13:43,836
stratený v čase.

1447
01:13:47,381 --> 01:13:50,181
Mullumbimby, Nový Južný Wales.

1448
01:13:50,301 --> 01:13:52,261
1939.

1449
01:13:54,055 --> 01:13:56,185
Frederic Slater, prezident

1450
01:13:56,432 --> 01:13:59,352
Austrálčana
Archeologická spoločnosť,

1451
01:13:59,602 --> 01:14:02,652
bol odoslaný do
preskúmať objav

1452
01:14:02,897 --> 01:14:05,227
komplexu
Domorodé usporiadanie

1453
01:14:05,441 --> 01:14:09,651
pozostávajúce zo 188
stojace kamene.

1454
01:14:10,905 --> 01:14:14,205
Slater daboval formáciu
austrálsky Stonehenge,

1455
01:14:14,492 --> 01:14:17,202
a presvedčil sa
že bol jeden z najstarších

1456
01:14:17,411 --> 01:14:19,791
chrámové komplexy vo svete,

1457
01:14:20,081 --> 01:14:23,881
predchádzať tým nájdeným
v Európe a na Blízkom východe.

1458
01:14:26,087 --> 01:14:29,007
Frederic Slater to zistil
miesto, ktoré skúmal

1459
01:14:29,256 --> 01:14:32,836
bol súčasťou väčšieho,
oveľa väčšie miesto.

1460
01:14:34,053 --> 01:14:36,393
A zapadajú veľmi tesne

1461
01:14:36,639 --> 01:14:39,219
s posvätným právom domorodcov,
mýty a legendy.

1462
01:14:39,433 --> 01:14:43,733
po čase
Frederic Slater začal predpokladať

1463
01:14:43,938 --> 01:14:47,688
a navrhnúť to
namiesto „z Afriky“,

1464
01:14:47,942 --> 01:14:51,652
že by sme možno mali
znovu preskúmať evolúciu človeka

1465
01:14:51,821 --> 01:14:53,741
ako „z Austrálie“.

1466
01:14:53,948 --> 01:14:57,078
Urobil obrovský skok
a začal vyhlasovať

1467
01:14:57,284 --> 01:14:59,164
že v dávnych dobách
v Austrálii

1468
01:14:59,370 --> 01:15:01,500
domorodci
boli vyspelejšie

1469
01:15:01,747 --> 01:15:05,247
než ktorákoľvek kultúra
mohol rozprávať na planéte.

1470
01:15:05,459 --> 01:15:07,749
Bol vyhlásený za takmer šialeného

1471
01:15:08,004 --> 01:15:10,424
zvyškom
akademickej obci.

1472
01:15:10,631 --> 01:15:12,931
Majitelia pôdy boli tak vystrašení

1473
01:15:13,134 --> 01:15:15,054
kontroverzie
že to naznačovalo

1474
01:15:15,302 --> 01:15:18,932
že to bolo dosť veľa
zničené buldozérmi.

1475
01:15:23,477 --> 01:15:24,937
DETI:
Existuje veľa kamenných kruhov,

1476
01:15:25,146 --> 01:15:28,106
uh, po celú dobu
Britské ostrovy a Európa.

1477
01:15:28,357 --> 01:15:31,647
Stonehenge je jeden
z najznámejších.

1478
01:15:31,861 --> 01:15:34,701
Všetci majú nejaký vzťah

1479
01:15:34,864 --> 01:15:36,914
do astronomických observatórií.

1480
01:15:38,743 --> 01:15:40,913
Tento domorodý Stonehenge

1481
01:15:41,162 --> 01:15:45,372
by naozaj zmenil spôsob
myslíme na domorodcov

1482
01:15:45,624 --> 01:15:48,384
a sofistikovanosť
ich spoločnosti,

1483
01:15:48,586 --> 01:15:51,086
kde mali astronomické

1484
01:15:51,338 --> 01:15:54,128
a archeoastronomický
štruktúry

1485
01:15:54,341 --> 01:15:57,301
to im pomohlo
sledovať nebesia,

1486
01:15:57,553 --> 01:16:00,643
podobne ako stojace kamene
v Európe by to urobil.

1487
01:16:02,183 --> 01:16:05,693
DUNCAN:
Pre našich ľudí to presahovalo rámec obrazov a rezbárskych prác

1488
01:16:05,853 --> 01:16:07,813
do kamenných aranžmánov.

1489
01:16:08,022 --> 01:16:10,442
Zariadili by sme
v určitých vzorcoch,

1490
01:16:10,691 --> 01:16:13,401
ktoré sa týkajú
súhvezdie hviezd

1491
01:16:13,694 --> 01:16:17,574
čo sa týka našej prepojenosti
s nebeským svetom

1492
01:16:17,782 --> 01:16:19,742
a odkiaľ pochádzame.

1493
01:16:20,034 --> 01:16:22,794
ROZPRÁVAČ:
Mohol by takzvaný domorodý Stonehenge

1494
01:16:23,037 --> 01:16:26,327
poskytnúť prehľad
ostatné kamenné aranžmány

1495
01:16:26,582 --> 01:16:28,792
nájdené roztrúsené
naprieč kontinentmi?

1496
01:16:30,044 --> 01:16:32,504
Ak áno, mohli by
slúžiť na poskytovanie

1497
01:16:32,755 --> 01:16:35,635
trvalý záznam
významného spojenia

1498
01:16:35,800 --> 01:16:37,630
do iného sveta?

1499
01:16:37,885 --> 01:16:40,685
Možno najlepšie
dôkazom toho

1500
01:16:40,888 --> 01:16:43,718
nadpozemský vzťah
sa nájde

1501
01:16:43,891 --> 01:16:46,021
s jedným kamenným vyobrazením

1502
01:16:46,227 --> 01:16:49,017
ktorá existuje
po celom svete.

1503
01:16:57,071 --> 01:16:58,951
ROZPRÁVAČ: 2017.

1504
01:17:00,449 --> 01:17:03,409
K dnešnému dňu 69 masívnych
kamenné stĺpy

1505
01:17:03,661 --> 01:17:05,371
boli objavené
na starovekom mieste

1506
01:17:05,621 --> 01:17:09,461
po viac ako
dve desaťročia vykopávok.

1507
01:17:11,794 --> 01:17:13,804
Viac ako jedna tretina
zo sôch

1508
01:17:14,004 --> 01:17:16,174
obsahovať prepracované
rezbárske práce zvierat

1509
01:17:16,382 --> 01:17:18,722
vrátane rôznych cicavcov,

1510
01:17:18,884 --> 01:17:20,974
plazy,

1511
01:17:21,137 --> 01:17:23,637
hmyz a vtáky.

1512
01:17:23,889 --> 01:17:26,769
Ale aj zahrnuté
sú zobrazenia druhov

1513
01:17:26,976 --> 01:17:28,846
nepochádzajúce z oblasti,

1514
01:17:29,019 --> 01:17:32,019
ako husi, pásavce

1515
01:17:32,189 --> 01:17:34,569
a diviaka.

1516
01:17:34,817 --> 01:17:37,357
Existujú také neuveriteľné
rozsah zvierat

1517
01:17:37,653 --> 01:17:40,243
a vtákov a hmyzu
zobrazené na Göbekli Tepe,

1518
01:17:40,489 --> 01:17:41,909
ktorých podobný
nikdy sme nevideli

1519
01:17:42,158 --> 01:17:44,118
v tom období
kdekoľvek inde na svete.

1520
01:17:45,327 --> 01:17:48,457
A mať ich celú kopu
z nich spolu je zaujímavé.

1521
01:17:49,498 --> 01:17:51,578
Môžete špekulovať
kým sa kravy nevrátia domov

1522
01:17:51,834 --> 01:17:53,174
o tom, čo môže predstavovať.

1523
01:17:53,335 --> 01:17:55,295
Nemáme ani najmenšie tušenie.

1524
01:17:58,674 --> 01:18:01,804
ROZPRÁVAČ:
V strede každej z piatich megalitických kruhových štruktúr

1525
01:18:02,011 --> 01:18:04,811
ktoré zaberajú
archeologické nálezisko

1526
01:18:05,055 --> 01:18:08,515
stoja dva nadrozmerné
monolitické stĺpy.

1527
01:18:09,518 --> 01:18:11,228
S hmotnosťou do 20 ton,

1528
01:18:11,478 --> 01:18:13,728
a dosahovanie výšok
z viac ako dvoch príbehov,

1529
01:18:14,023 --> 01:18:17,403
vizuálne stoja od seba
z kamenárstva v tvare T

1530
01:18:17,568 --> 01:18:19,238
ktorá ich obklopuje.

1531
01:18:21,030 --> 01:18:23,450
Tieto stĺpy
sú antropomorfné,

1532
01:18:23,657 --> 01:18:25,987
sú podobní ľuďom
vo vzhľade.

1533
01:18:27,536 --> 01:18:30,616
Majú nízke odľahčovacie ramená
ktoré prichádzajú

1534
01:18:30,915 --> 01:18:35,545
vpredu a končí v
tieto dlhé, tenké prsty.

1535
01:18:35,711 --> 01:18:38,051
Nosia odevy.

1536
01:18:38,255 --> 01:18:41,875
Majú pásy
s podivnými symbolmi.

1537
01:18:42,134 --> 01:18:44,684
Neexistujú žiadne tváre
na týchto kameňoch.

1538
01:18:44,970 --> 01:18:49,470
Ich hlavy sú zastúpené
koncovkami v tvare T

1539
01:18:49,725 --> 01:18:52,555
ktoré vyzerajú skoro ako
v podstate kladivári.

1540
01:18:54,146 --> 01:18:56,896
PAUL BAHN:
Mohli by byť bohmi, mohli byť predkami,

1541
01:18:57,191 --> 01:19:00,071
alebo môžu byť veľmi špecifické
ľudia, ktorí sú uctievaní.

1542
01:19:00,277 --> 01:19:01,987
To naozaj netušíme.

1543
01:19:03,739 --> 01:19:06,659
HENRY:
Odvolával sa na ne samotný archeológ Schmidt

1544
01:19:06,909 --> 01:19:09,659
ako tie nebeské
alebo nebeských predkov.

1545
01:19:09,912 --> 01:19:12,212
A musíme sa pýtať
ak ide o zobrazenia

1546
01:19:12,456 --> 01:19:15,956
mimozemských bohov
v Göbekli Tepe.

1547
01:19:18,754 --> 01:19:21,474
ROZPRÁVAČ:
No akokoľvek sú tieto sochy tajomné,

1548
01:19:21,715 --> 01:19:24,545
nápadne podobné zobrazenia
možno nájsť

1549
01:19:24,760 --> 01:19:26,970
v iných častiach zemegule.

1550
01:19:28,264 --> 01:19:31,524
Zaujímavá funkcia o
niektoré z týchto stĺpikov v tvare T

1551
01:19:31,767 --> 01:19:34,057
je fakt, že
tieto ramená kulminujú

1552
01:19:34,270 --> 01:19:37,190
vpredu,
okolo oblasti pupka.

1553
01:19:37,439 --> 01:19:40,439
A čo mi príde také super
je tento typ motívu

1554
01:19:40,693 --> 01:19:43,033
možno nájsť inde
po celom svete.

1555
01:19:43,279 --> 01:19:45,699
Napríklad na Veľkonočnom ostrove

1556
01:19:45,948 --> 01:19:48,158
s tými obrovskými sochami,
Moai.

1557
01:19:48,409 --> 01:19:51,749
Aj tam sú ruky
prejsť okolo brucha

1558
01:19:51,996 --> 01:19:54,916
a vrcholia
pred pupkom.

1559
01:19:55,165 --> 01:19:58,415
A potom, v Tiahuanaco,
Bolívia napr.

1560
01:19:58,711 --> 01:20:02,671
je tam socha, ktorá má
presne tá istá poloha ruky

1561
01:20:02,840 --> 01:20:05,720
pred pupkom.

1562
01:20:05,968 --> 01:20:07,218
EDWIN BARNHART: V meste
z Tiahuanaca,

1563
01:20:07,469 --> 01:20:11,469
v jeho centrálnom komplexe
nazývaný Kalasasaya,

1564
01:20:11,682 --> 01:20:15,642
je masívna monolitická socha.

1565
01:20:16,729 --> 01:20:21,729
Socha sa hovorí,
od Inkov, byť obrom.

1566
01:20:21,984 --> 01:20:24,534
V predchádzajúcom stvorení,
pred mužmi,

1567
01:20:24,695 --> 01:20:26,205
obri sa túlali po zemi,

1568
01:20:26,447 --> 01:20:29,777
a obývali
mesto Tiahuanaco.

1569
01:20:31,035 --> 01:20:35,165
A toto je vlastne
veľmi podobné mytológii

1570
01:20:35,456 --> 01:20:39,286
z Veľkonočného ostrova v príbehoch
počujeme o Moai.

1571
01:20:39,585 --> 01:20:42,595
DETI:
Jedna z podivných vecí, ktoré sa objavujú na pásoch

1572
01:20:42,838 --> 01:20:47,758
niektorých z týchto čísel
je symbol "H",

1573
01:20:48,010 --> 01:20:51,760
ktorá je takmer totožná s
H-bloky, ktoré sa nachádzajú

1574
01:20:52,014 --> 01:20:53,974
v Puma Punku v Južnej Amerike,

1575
01:20:54,224 --> 01:20:57,354
a tie H-bloky sú
perfektne do seba zapadajú,

1576
01:20:57,603 --> 01:21:01,523
ako Lego kocky,
na vytvorenie obrovských stien.

1577
01:21:01,690 --> 01:21:04,440
Je to teda nejaký symbol

1578
01:21:04,693 --> 01:21:07,573
mimozemšťana
inžinierov

1579
01:21:07,863 --> 01:21:11,953
a ich schopnosti
ísť kamkoľvek na svete

1580
01:21:12,201 --> 01:21:16,161
a stavať obrovské steny?
Zdalo by sa.

1581
01:21:17,164 --> 01:21:20,884
Vidieť aj na obrovi
Megality v tvare T

1582
01:21:21,043 --> 01:21:23,843
v Göbekli Tepe sú zvieratá

1583
01:21:24,046 --> 01:21:27,966
reliéfne vytesané na kameňoch.

1584
01:21:28,258 --> 01:21:31,718
Keď pôjdete do Južnej Ameriky,
do Peru a Bolívie,

1585
01:21:31,887 --> 01:21:34,887
máte veže a steny

1586
01:21:35,099 --> 01:21:38,349
ktoré majú tiež podobné zvieratá

1587
01:21:38,519 --> 01:21:39,979
vyrezávané v reliéfe.

1588
01:21:40,145 --> 01:21:42,435
Líšky a vtáky,

1589
01:21:42,648 --> 01:21:45,228
kondory a levy a pumy

1590
01:21:45,401 --> 01:21:48,321
sú vyrezané v reliéfe

1591
01:21:48,487 --> 01:21:50,157
na tieto steny.

1592
01:21:50,406 --> 01:21:52,736
je to identické
na to, čo je v Göbekli Tepe.

1593
01:21:52,950 --> 01:21:57,160
A to nájdeme
v jezídskych chrámoch

1594
01:21:57,329 --> 01:21:59,579
v severnom Iraku,

1595
01:21:59,748 --> 01:22:01,748
tie chrámy majú aj hady

1596
01:22:01,917 --> 01:22:04,787
reliéfne na nich vytesané.

1597
01:22:05,045 --> 01:22:08,205
Sme si veľmi podobní
typ vyrezávaných stĺpov

1598
01:22:08,465 --> 01:22:11,755
ako Göbekli Tepe
v iných častiach sveta.

1599
01:22:12,010 --> 01:22:15,890
Existuje veľmi silný
podobnosť v štýle

1600
01:22:16,140 --> 01:22:18,430
čo nám to hovorí
existuje takmer určite

1601
01:22:18,642 --> 01:22:20,522
nejaký vzťah,

1602
01:22:20,769 --> 01:22:23,979
že Göbekli Tepe
nie je v izolácii.

1603
01:22:24,231 --> 01:22:26,861
Je súčasťou niektorých
druh globálnej kultúry,

1604
01:22:27,109 --> 01:22:28,859
zvyšky
stratenej civilizácie

1605
01:22:29,111 --> 01:22:32,321
ktorá kedysi existovala
v prehistorickom svete.

1606
01:22:33,532 --> 01:22:36,282
ROZPRÁVAČ:
Ak sa údaje nachádzajú v Göbekli Tepe

1607
01:22:36,535 --> 01:22:39,795
sú reprezentáciou
nie miestnych božstiev

1608
01:22:39,955 --> 01:22:41,575
ale o mimozemských bytostiach

1609
01:22:41,832 --> 01:22:43,962
ktoré navštívili rôzne
oblasti Zeme,

1610
01:22:44,209 --> 01:22:47,379
mohlo by nás to priblížiť
k riešeniu hádanky

1611
01:22:47,629 --> 01:22:50,379
ktorých kúsky sú rozptýlené
po celom svete?

1612
01:22:51,633 --> 01:22:53,973
TSOUKALOS:
Keby tieto spojenia existovali len v jednom alebo dvoch

1613
01:22:54,136 --> 01:22:56,216
staroveké kultúry, dalo by sa povedať,

1614
01:22:56,472 --> 01:22:58,182
"Dobre, je to len náhoda."

1615
01:22:58,432 --> 01:23:01,482
Ale skutočnosť, že
existujú po celom svete...

1616
01:23:01,685 --> 01:23:03,435
čo podľa mňa ilustruje,

1617
01:23:03,645 --> 01:23:06,055
existuje väčší
obrázok za tým.

1618
01:23:06,315 --> 01:23:09,735
Myšlienka je taká
možno celosvetovú planétu

1619
01:23:09,985 --> 01:23:14,105
navštívil v podstate,
od tých istých mimozemšťanov

1620
01:23:14,323 --> 01:23:17,243
počas dlhých časových období.

1621
01:23:17,493 --> 01:23:20,753
Možno stovky,
ak nie tisíce rokov.

1622
01:23:21,997 --> 01:23:24,327
ROZPRÁVAČ:
Staroveké zobrazenia bohov Indie

1623
01:23:24,541 --> 01:23:26,631
objavený v Kolumbii.

1624
01:23:26,919 --> 01:23:31,589
Architektúra Druidov
objavené v Severnej Amerike.

1625
01:23:31,840 --> 01:23:35,590
Egyptské hieroglyfy
vytesané do kamenných múrov

1626
01:23:35,761 --> 01:23:37,261
v Austrálii.

1627
01:23:38,514 --> 01:23:41,644
Mohli by tieto a nespočetné množstvo
iné nemiestne artefakty

1628
01:23:41,892 --> 01:23:44,692
byť dôkazom cudzinca
zásah na Zemi

1629
01:23:44,853 --> 01:23:47,273
pred tisíckami rokov?

1630
01:23:47,523 --> 01:23:49,903
Možno najhlbšie
objav všetkých

1631
01:23:50,067 --> 01:23:51,687
ešte len príde.

1632
01:23:52,694 --> 01:23:55,454
Objav
starovekého spojenia

1633
01:23:55,697 --> 01:23:58,317
ktorá siaha nie cez oceány

1634
01:23:58,492 --> 01:24:00,162
ale mimo planéty.

1635
01:24:00,410 --> 01:24:04,540
Objav ľudstva
pôvod vo hviezdach.

1636
01:24:04,790 --> 01:24:06,620
TITULKY POSKYTUJE
A E SIETE